{"id":1975,"date":"2020-08-08T16:21:34","date_gmt":"2020-08-08T16:21:34","guid":{"rendered":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/?p=1975"},"modified":"2020-08-08T17:00:31","modified_gmt":"2020-08-08T17:00:31","slug":"their-lonely-betters-auden","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/their-lonely-betters-auden\/","title":{"rendered":"Their Lonely Betters. Auden"},"content":{"rendered":"<p>As I listened from a beach-chair in the shade<br \/>\nTo all the noises that my garden made,<br \/>\nIt seemed to me only proper that words<br \/>\nShould be withheld from vegetables and birds.<\/p>\n<p>A robin with no Christian name ran through<br \/>\nThe Robin-Anthem which was all it knew,<br \/>\nAnd rustling flowers for some third party waited<br \/>\nTo say which pairs, if any, should get mated.<\/p>\n<p>Not one of them was capable of lying,<br \/>\nThere was not one which knew that it was dying<br \/>\nOr could have with a rhythm or a rhyme<br \/>\nAssumed responsibility for time.<\/p>\n<p>Let them leave language to their lonely betters<br \/>\nWho count some days and long for certain letters;<br \/>\nWe, too, make noises when we laugh or weep:<br \/>\nWords are for those with promises to keep.<\/p>\n<p>1950<\/p>\n<hr \/>\n<p>Els seus superiors solitaris<\/p>\n<p>Mentre escoltava des d&#8217;una gandula, a l&#8217;ombra,<br \/>\nels sorolls que al jard\u00ed se senten en gran nombre,<br \/>\nem sembl\u00e0 b\u00e9 que d&#8217;aquells mots amb sons tan bells<br \/>\nn&#8217;haguessin estat privats vegetals i ocells.<\/p>\n<p>Un pit-roig sense nom va cantar aquell dia<br \/>\nl&#8217;Himne del Pit-roig, que era tot el que ell sabia.<br \/>\nles flors feien xiu-xiu i paraven l&#8217;orella<br \/>\nper tal de dir qui amb qui trobaria parella.<\/p>\n<p>Cap ocell no era capa\u00e7 de piular cap mentida,<br \/>\ncap que sab\u00e9s que se li escapava la vida<br \/>\no que pogu\u00e9s, pel seu refilet, tal com sona,<br \/>\nassumir responsabilitats una estona.<\/p>\n<p>Que deixin el llenguatge als seus superiors solitaris<br \/>\nque anhelen certes cartes i compten dies ordinaris;<br \/>\nnosaltres tamb\u00e9 fem sorolls amb el riure i el plor:<br \/>\nels mots s\u00f3n per als qui guarden promeses de deb\u00f3.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>As I listened from a beach-chair in the shade To all the noises that my garden made, It seemed to me only proper that words Should be withheld from vegetables and birds. A robin with no Christian name ran through The Robin-Anthem which was all it knew, And rustling flowers for some third party waited &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/their-lonely-betters-auden\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Their Lonely Betters. Auden&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[151],"tags":[158,192],"anotacio":[],"civilitzacio":[],"spec":[],"aspecies":[],"Tema poesia":[503],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1975"}],"collection":[{"href":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1975"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1975\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1975"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1975"},{"taxonomy":"anotacio","embeddable":true,"href":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/wp-json\/wp\/v2\/anotacio?post=1975"},{"taxonomy":"civilitzacio","embeddable":true,"href":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/wp-json\/wp\/v2\/civilitzacio?post=1975"},{"taxonomy":"spec","embeddable":true,"href":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/wp-json\/wp\/v2\/spec?post=1975"},{"taxonomy":"aspecies","embeddable":true,"href":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/wp-json\/wp\/v2\/aspecies?post=1975"},{"taxonomy":"Tema poesia","embeddable":true,"href":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/wp-json\/wp\/v2\/Tema poesia?post=1975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}