{"id":2498,"date":"2022-03-09T10:46:22","date_gmt":"2022-03-09T10:46:22","guid":{"rendered":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/?p=2498"},"modified":"2022-03-09T10:47:07","modified_gmt":"2022-03-09T10:47:07","slug":"briefe-an-einen-jungen-dichter-rilke-1902-1908","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/briefe-an-einen-jungen-dichter-rilke-1902-1908\/","title":{"rendered":"Briefe an einen jungen Dichter. Rilke. 1902-1908"},"content":{"rendered":"

Rilke<\/a><\/p>\n

\n

Estimar les preguntes encara que no tingui la resposta
\npage 18 | location 274-279 | Added on Saturday, 11 December 2021 08:09:01<\/p>\n

Sie sind so jung, so vor allem Anfang, und ich m\u00f6chte Sie, so gut ich es kann, bitten, lieber Herr, Geduld zu haben gegen alles Ungel\u00f6ste in Ihrem Herzen und zu versuchen, die Fragen selbst liebzuhaben wie verschlossene Stuben und wie B\u00fccher, die in einer sehr fremden Sprache geschrieben sind. Forschen Sie jetzt nicht nach den Antworten, die Ihnen nicht gegeben werden k\u00f6nnen, weil Sie sie nicht leben k\u00f6nnten. Und es handelt sich darum, alles zu leben. Leben Sie jetzt die Fragen. Vielleicht leben Sie dann allm\u00e4hlich, ohne es zu merken, eines fernen Tages in die Antwort hinein.<\/p>\n

Usted es tan joven, est\u00e1 tan lejos de toda iniciaci\u00f3n, que quisiera pedirle, lo mejor que s\u00e9, querido se\u00f1or, que tenga paciencia con lo que no est\u00e1 a\u00fan resuelto en su coraz\u00f3n y que intente amar las preguntas por s\u00ed mismas, como habitaciones cerradas o libros escritos en una lengua muy extra\u00f1a. No busque ahora las respuestas: no le pueden ser dadas, porque no podr\u00eda vivirlas. Y se trata de vivirlo todo. Viva ahora las preguntas. Quiz\u00e1 despu\u00e9s, poco a poco, un d\u00eda lejano, sin advertirlo, se adentrar\u00e1 en la respuesta. Quiz\u00e1 lleve usted en s\u00ed mismo la posibilidad de formar y crear como una manera de vivir especialmente feliz y aut\u00e9ntica. Prep\u00e1rese para ella, pero acepte todo lo que venga con absoluta confianza. Y siempre que algo surja de su propia voluntad, de alguna honda necesidad, ac\u00e9ptelo como tal y no lo odie.<\/em><\/p>\n

\n

Saber estar sol com el nen que troba estranyes les activitats dels grans
\npage 24 | location 365-372 | Added on Saturday, 11 December 2021 08:23:09<\/p>\n

Lo que se requiere es s\u00f3lo esto: soledad, una gran soledad interior. Andar a solas consigo mismo y no encontrar a nadie durante horas, eso es lo que se debe alcanzar. Estar solo como en la infancia, cuando los adultos pululaban alrededor, enredados con cosas que parec\u00edan grandes e importantes, porque los mayores siempre parec\u00edan muy atareados y no se comprend\u00eda nada de su actividad. Y si un d\u00eda uno se da cuenta de que sus ocupaciones son infelices, que la profesi\u00f3n se ha petrificado sin relaci\u00f3n con la vida, \u00bfpor qu\u00e9 no continuar mirando como un ni\u00f1o lo extra\u00f1o, desde lo profundo del mundo propio, desde la amplitud de la propia soledad, que en s\u00ed misma es trabajo, jerarqu\u00eda y profesi\u00f3n? \u00bfPor qu\u00e9 querer cambiar el sabio no-comprender de un ni\u00f1o por el rechazo y el menosprecio, cuando el no-comprender significa estar solo y, en cambio, el rechazo y el menosprecio significan participar en aquello mismo de lo que uno quiere<\/p>\n

Per tal que aparegui “el nou” cal estar en silenci vivint la solitud i la tristesa
\npage 34 | location 519-524 | Added on Saturday, 11 December 2021 13:22:26<\/p>\n

Por eso es tan importante estar solo y atento cuando se est\u00e1 triste; porque el instante aparentemente perplejo y vac\u00edo de acontecimientos en el que nuestro futuro nos alcanza, est\u00e1 mucho m\u00e1s pr\u00f3ximo a la vida que aquel otro, ruidoso y fortuito, en que se nos presenta como venido de fuera. Cuanto m\u00e1s silenciosos, pacientes y abiertos nos mantengamos en la tristeza, m\u00e1s profunda y certeramente se introducir\u00e1 lo nuevo en nosotros, mejor lo heredaremos y en mayor medida ser\u00e1 nuestro destino. Y cuando un d\u00eda lejano, \u00abse realice\u00bb (es decir, cuando pase desde nuestro interior hacia los dem\u00e1s), lo sentiremos cercano y familiar en lo m\u00e1s \u00edntimo.<\/p>\n

Som solitud
\npage 35 | location 531-537 | Added on Saturday, 11 December 2021 13:24:01<\/p>\n

Y si volvemos a hablar de la soledad, se har\u00e1 m\u00e1s claro que, vista de cerca, la soledad no es algo que se pueda dejar o tomar. Somos soledad. Uno se puede equivocar en esto y hacer como si no fuera as\u00ed. Esto es todo. No obstante, es mucho mejor reconocerlo y, lo que es m\u00e1s, vivir a partir de tal reconocimiento. Ciertamente, nos dar\u00e1 vueltas la cabeza, pues todos los puntos donde nuestros ojos descansaban nos habr\u00e1n sido arrebatados; ya no habr\u00e1 nada que est\u00e9 cerca, y todo lo lejano estar\u00e1 infinitamente lejos. Aquel que, sin preparaci\u00f3n ni tr\u00e1nsito, fuera trasladado de su habitaci\u00f3n a lo m\u00e1s alto de una monta\u00f1a, sentir\u00eda algo semejante: una inseguridad sin par, un sentirse a merced de lo innombrable casi lo aniquilar\u00edan. Llegar\u00eda a pensar que se cae, a creerse arrojado fuera del espacio o a verse reducido en mil pedazos.<\/p>\n

\n

Patir vol dir que vius
\npage 37 | location 562-566 | Added on Saturday, 11 December 2021 13:28:35<\/p>\n

As\u00ed, pues, no tiene de qu\u00e9 asustarse, querido se\u00f1or Kappus, si ante usted se alza una tristeza tan grande como nunca la haya sentido; o si una inquietud como luz o sombra de nubes cae sobre sus manos y hace efecto en usted. Tiene que pensar que algo le acontece, que la vida no le ha olvidado, que lo tiene en sus manos y que no le dejar\u00e1 caer. \u00bfPor qu\u00e9 quiere excluir de su vida toda inquietud, dolor o melancol\u00eda? \u00bfIgnora que tales estados trabajan en usted? \u00bfPor qu\u00e9 quiere acosarse a s\u00ed mismo con preguntas sobre su origen y su fin?<\/p>\n

page 39 | location 597-603 | Added on Saturday, 11 December 2021 18:54:47<\/p>\n

Deseo que encuentre la paciencia suficiente para soportar y la simplicidad necesaria para creer a fin de adquirir m\u00e1s confianza en lo que es dif\u00edcil y en la soledad que de pronto le rodea por sorpresa en medio de la gente. Por lo dem\u00e1s, deje que la vida vaya sucediendo y traiga lo que tenga que traer. Cr\u00e9ame, la vida siempre, siempre tiene raz\u00f3n. En cuanto a los sentimientos: son aut\u00e9nticos los que le concentran y elevan; impuro es el sentimiento que le agarra por una parte de su ser y as\u00ed lo desfigura. Todo lo que usted pueda meditar acerca de su infancia, es bueno. Todo lo que le hace ser m\u00e1s de lo que era hasta ahora en sus mejores momentos, es acertado. Cada incremento es bueno si est\u00e1 en toda su sangre, si no es ebriedad o turbulencia, sino alegr\u00eda que deja ver el fondo. \u00bfComprende usted lo que le quiero decir?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rilke Estimar les preguntes encara que no tingui la resposta page 18 | location 274-279 | Added on Saturday, 11 December 2021 08:09:01 Sie sind so jung, so vor allem Anfang, und ich m\u00f6chte Sie, so gut ich es kann, bitten, lieber Herr, Geduld zu haben gegen alles Ungel\u00f6ste in Ihrem Herzen und zu versuchen, … <\/p>\n

Continue reading “Briefe an einen jungen Dichter. Rilke. 1902-1908”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[507,166,561],"anotacio":[],"civilitzacio":[],"spec":[],"aspecies":[],"Tema poesia":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2498"}],"collection":[{"href":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2498"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2498\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2498"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2498"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2498"},{"taxonomy":"anotacio","embeddable":true,"href":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/wp-json\/wp\/v2\/anotacio?post=2498"},{"taxonomy":"civilitzacio","embeddable":true,"href":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/wp-json\/wp\/v2\/civilitzacio?post=2498"},{"taxonomy":"spec","embeddable":true,"href":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/wp-json\/wp\/v2\/spec?post=2498"},{"taxonomy":"aspecies","embeddable":true,"href":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/wp-json\/wp\/v2\/aspecies?post=2498"},{"taxonomy":"Tema poesia","embeddable":true,"href":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/wp-json\/wp\/v2\/Tema poesia?post=2498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}