{"id":2633,"date":"2022-07-01T21:32:03","date_gmt":"2022-07-01T21:32:03","guid":{"rendered":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/?p=2633"},"modified":"2023-04-26T09:23:13","modified_gmt":"2023-04-26T09:23:13","slug":"e","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/e\/","title":{"rendered":"E"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/4-inventari-tot\/42-cultura\/422-literatura\/422-literatura-catalana\/les-meves-paraules\/\">Les meves paraules<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>ebenista m i f Persona que fa mobles.<\/p>\n<p>eclipsi m Desaparici\u00f3 durant un temps de la llum d&#8217;un astre que \u00e9s tapada per un altre. Eclipsi de Sol, de Lluna.<\/p>\n<p>ecologia f Ci\u00e8ncia que estudia la relaci\u00f3 entre els \u00e9ssers vius i el medi.<\/p>\n<p>ecol\u00f2gic, -a adj Referent a l&#8217;ecologisme o a l&#8217;ecologia. Productes ecol\u00f2gics.<\/p>\n<p>ecologisme m Moviment de defensa del medi natural.<\/p>\n<p>ecologista adj i m i f Referent a l&#8217;ecologisme; persona partid\u00e0ria de l&#8217;ecologisme.<\/p>\n<p>economia f 1 Administraci\u00f3 dels b\u00e9ns. L&#8217;economia familiar. L&#8217;economia del pa\u00eds. 2 Ci\u00e8ncia que estudia el comer\u00e7 i els intercanvis de diners o mercaderies.<\/p>\n<p>econ\u00f2mic, -a adj Referent a l&#8217;economia. T\u00e9 problemes econ\u00f2mics.<\/p>\n<p>economista m i f Persona entesa en economia.<\/p>\n<p>ecs interj Expressa f\u00e0stic. Ecs, deixa estar aquest cuc!<\/p>\n<p>edat f 1 Temps que ha passat d&#8217;en\u00e7\u00e0 de l&#8217;exist\u00e8ncia d&#8217;un \u00e9sser, d&#8217;un astre. L&#8217;edat d&#8217;un roure. L&#8217;edat de la Terra. 2 Per\u00edode hist\u00f2ric. L&#8217;edat mitjana.<\/p>\n<p>edici\u00f3 f 1 Resultat, manera com es presenta una obra editada. S&#8217;hi han mirat molt amb l&#8217;edici\u00f3 de l&#8217;obra. 2 Cada una de les vegades que surt editada una obra. Ja van per la cinquena edici\u00f3.<\/p>\n<p>edificaci\u00f3 f El fet d&#8217;edificar. Estaran uns anys en l&#8217;edificaci\u00f3 del nou teatre.<\/p>\n<p>edificar v tr i intr Construir, fer edificis. A cada cantonada de la pla\u00e7a han edificat una torre. Sembla que es torna a edificar m\u00e9s.<\/p>\n<p>edifici m Construcci\u00f3 gran. Els edificis del centre de la ciutat.<\/p>\n<p>editar v tr 1 Reproduir i posar a la venda una obra. Editar revistes, llibres, discos, etc. 2 Preparar un document inform\u00e0tic. Quan tingui totes les refer\u00e8ncies del treball, les editar\u00e0.<\/p>\n<p>editor, editora 1 m i f Persona o entitat que edita llibres o altres mitjans impresos. 2 editor m Programa inform\u00e0tic.<\/p>\n<p>editorial 1 adj Referent al m\u00f3n de l&#8217;edici\u00f3. Empreses editorials. 2 f Empresa que edita. 3 m Article que exposa l&#8217;opini\u00f3 de la direcci\u00f3 d&#8217;un mitj\u00e0 informatiu.<\/p>\n<p>edred\u00f3 m Cobrellit refor\u00e7at que serveix per abrigar.<\/p>\n<p>educaci\u00f3 f Acci\u00f3 i efecte d&#8217;educar. L&#8217;Educaci\u00f3 Prim\u00e0ria. Ha rebut una bona educaci\u00f3. Sempre s&#8217;ha de fer notar per la seva mala educaci\u00f3.<\/p>\n<p>educador, -a adj i m i f Que educa.<\/p>\n<p>educar v intr i r\u00e8g Formar en coneixements i actituds. L&#8217;han educat en el respecte als altres.<\/p>\n<p>educat, -ada adj Que demostra educaci\u00f3. Una persona ben educada, mal educada.<\/p>\n<p>efecte 1 m Resultat d&#8217;una acci\u00f3 (damunt de). Les paraules que li va dirigir li han fet molt d&#8217;efecte. 2 en efecte loc adv Indica confirmaci\u00f3. Va jurar que no ho diria i, en efecte, ho ha complert. 3 per efecte de loc prep A causa de. L&#8217;embotit es va fer malb\u00e9 per efecte de la calor.<\/p>\n<p>efectiu, -iva 1 adj Real. Les noves mesures aviat seran efectives. 2 fer efectiu loc verb Realitzar. Necessitaran un perm\u00eds del jutge per poder fer efectiu el trasllat. 3 en efectiu loc adv En met\u00e0l.lic. Ho pagaran amb un tal\u00f3 o en efectiu?<\/p>\n<p>efectivament adv En efecte. Va dir que no vindria i, efectivament, ho va complir.<\/p>\n<p>efectuar v tr Fer. Els serveis d&#8217;urg\u00e8ncia ja han efectuat quatre sortides.<\/p>\n<p>efica\u00e7 adj Que fa efecte. Un medicament efica\u00e7.<\/p>\n<p>efici\u00e8ncia f Compet\u00e8ncia. Ha demostrat la seva efici\u00e8ncia ja en el primer mes d&#8217;exercir el c\u00e0rrec.<\/p>\n<p>egipci, -\u00edpcia adj i m i f D&#8217;Egipte. L&#8217;escriptura eg\u00edpcia..<\/p>\n<p>egoisme m Condici\u00f3 d&#8217;egoista. El seu pitjor defecte \u00e9s l&#8217;egoisme.<\/p>\n<p>egoista adj i m i f Que nom\u00e9s mira per si mateix. Un comportament egoista. S\u00f3n uns egoistes.<\/p>\n<p>egua [var.: euga] f Femella del cavall. Un ramat d&#8217;eg\u00fces.<\/p>\n<p>eh interj Usada per preguntar, per cridar l&#8217;atenci\u00f3. Eh que no \u00e9s veritat&#8230;? Eh, baixeu d&#8217;aqu\u00ed de seguida!<\/p>\n<p>ei interj Usada per cridar l&#8217;atenci\u00f3, per rectificar. Ei, vosaltres! Podr\u00edem fer una festa; ei, si us ve de gust!<\/p>\n<p>eina f Instrument manual per a operacions mec\u00e0niques: *ferramenta. Les eines d&#8217;un many\u00e0.<\/p>\n<p>eivissenc, -a adj i m i f D&#8217;Eivissa.<\/p>\n<p>eix, -a* det i pron Demostratiu lligat amb la 2a. persona. Passa&#8217;m eixa capsa que tens al costat.<\/p>\n<p>eix m Pe\u00e7a que uneix dues rodes.<\/p>\n<p>eixam m Grup nombr\u00f3s d&#8217;insectes, especialment d&#8217;abelles.<\/p>\n<p>eixamplar v tr Fer m\u00e9s ample. M&#8217;he de fer eixamplar la jaqueta.<\/p>\n<p>eixerit, -ida adj Dit de la persona que \u00e9s viva, espavilada, disposada.<\/p>\n<p>eixida f *1 Lloc per on s&#8217;ix: sortida. Els van indicar on era l&#8217;eixida. *2 Acci\u00f3 i efecte d&#8217;eixir: sortida. Van coincidir amb l&#8217;hora d&#8217;eixida del torn de mat\u00ed. 3 Pati. *4 Acudit. T\u00e9 unes eixides que fan riure.<\/p>\n<p>eixir* 1 v r\u00e8g Passar de dins a fora: sortir. Eixien de l&#8217;estadi com un riu. 2 eixir-se&#8217;n v pron [fig.] Sortir-se&#8217;n. Va provar de solucionar el problema, per\u00f2 no se&#8217;n va eixir.<\/p>\n<p>eixordar [var.: *ensordar] v intr Deixar sord. La maquin\u00e0ria de la f\u00e0brica eixordava.<\/p>\n<p>eixugamans [var.: eixugam\u00e0] m Drap per eixugar-se les mans: *torcamans.<\/p>\n<p>eixugaparabrises m Mecanisme per fer net el parabrisa d&#8217;un cotxe.<\/p>\n<p>eixugar 1 v tr Fer perdre la humitat. El sol eixuga la roba. 2 eixugar-se v pron Perdre la humitat. Ja se m&#8217;ha eixugat el cabell.<\/p>\n<p>eixut, -a adj 1 Sec. Un temps eixut. La roba ja \u00e9s eixuta. 2 [fig.] Un car\u00e0cter eixut.<\/p>\n<p>el 1 det [el, l&#8217;, els \/ la, l&#8217;, les] El vi. L&#8217;oli. Els peus. \/ La gota. La hist\u00f2ria. La utilitat. L&#8217;illa. L&#8217;\u00faltima. L&#8217;olor. Les sabates. 2 pron [el, l&#8217;, \u2018l, -lo, els, \u2018ls, -los \/ la, l&#8217;, -la, les, -les] Substitueix l&#8217;objecte directe determinat relacionat amb 3a. persona. El crida. L&#8217;omple. L&#8217;en va treure a empentes. Agafa&#8217;l. Va olorar-lo. Els valora. Va rebre&#8217;ls. No volia escoltar-los. \/ La veu cada dia. Se la imagina. La&#8217;n va expulsar sense apel.laci\u00f3. L&#8217;ha valorada molt. Escolteu-la. Les pren. Porta-les. 3 Substitueix l&#8217;objecte directe neutre en concurr\u00e8ncia amb hi. Aix\u00f2 ho ha fet possible i encara l&#8217;hi fa.<\/p>\n<p>elaboraci\u00f3 f El fet d&#8217;elaborar. Una ind\u00fastria dedicada a l&#8217;elaboraci\u00f3 de xocolata.<\/p>\n<p>elaborar v tr Produir, fabricar a trav\u00e9s d&#8217;un proc\u00e9s. Les abelles elaboren la mel.<\/p>\n<p>elaborat, -ada adj Que ha sofert una elaboraci\u00f3. Producte elaborat. Saba elaborada.<\/p>\n<p>el\u00e0stic, -a 1 adj Que s&#8217;estira i s&#8217;arronsa. Una carpeta amb gomes el\u00e0stiques. 2 el\u00e0stics m pl Tirants que subjecten els pantalons.<\/p>\n<p>elecci\u00f3 1 f Acci\u00f3 i efecte d&#8217;elegir.No tenia cap altra elecci\u00f3 que acabar la carrera aquell any 2 eleccions f pl Votacions per elegir. Les eleccions al Parlament s\u00f3n cada quatre anys.<\/p>\n<p>elector, electora m i f Persona que t\u00e9 dret a participar en unes eleccions.<\/p>\n<p>electoral adj Referent a unes eleccions. Col.legi electoral.<\/p>\n<p>el\u00e8ctric, -a adj Que va amb electricitat, referent a l&#8217;electricitat. Aparells el\u00e8ctrics. Corrent el\u00e8ctric.<\/p>\n<p>electricista m i f Persona que fa instal.lacions el\u00e8ctriques o en repara.<\/p>\n<p>electricitat f Forma d&#8217;energia. Electricitat negativa, positiva.<\/p>\n<p>electrodom\u00e8stic m Aparell el\u00e8ctric d&#8217;\u00fas dom\u00e8stic. Una botiga d&#8217;electrodom\u00e8stics.<\/p>\n<p>electr\u00f2nic, -a adj Referent a l&#8217;electr\u00f2nica i a les seves aplicacions. Un joc electr\u00f2nic.<\/p>\n<p>electr\u00f2nica f Part de la f\u00edsica que tracta dels moviments de l&#8217;electricitat.<\/p>\n<p>elefant, elefanta m i f Mam\u00edfer molt gros caracteritzat per la llarga trompa i els ullals.<\/p>\n<p>eleg\u00e0ncia f Qualitat d&#8217;elegant. Camina amb eleg\u00e0ncia.<\/p>\n<p>elegant adj Que produeix un efecte d&#8217;harmonia. Un vestit elegant. Una dona elegant.<\/p>\n<p>elegir v tr Triar, especialment per a un c\u00e0rrec. L&#8217;han elegida presidenta per majoria.<\/p>\n<p>element m 1 Unitat que forma part d&#8217;un conjunt. Un moble per elements. Els elements d&#8217;una frase. Un element qu\u00edmic. 2 Medi. L&#8217;aigua \u00e9s l&#8217;element dels peixos.<\/p>\n<p>elemental adj 1 B\u00e0sic. Els principis elementals de la f\u00edsica. 2 Senzill. \u201cElemental, estimat Wathson!\u201d<\/p>\n<p>elevar v tr Fer anar amunt. Per la festa elevaran globus.<\/p>\n<p>elevat, -ada adj Alt. Tot est\u00e0 a uns preus molt elevats.<\/p>\n<p>eliminar v tr i r\u00e8g Excloure. Els han eliminat de la competici\u00f3.<\/p>\n<p>ell, ella pron Represnta la 3a. persona; molt rarament referit a cosa. Ho far\u00e0 ella mateixa. Si ells no s&#8217;ho volen quedar, ja m&#8217;ho quedar\u00e9 jo.<\/p>\n<p>elogi m Alaban\u00e7a.<\/p>\n<p>em [em, me, m&#8217;, \u2018m, -me] pron Indica la 1a. persona del singular; substitueix l&#8217;objecte directe i l&#8217;indirecte. Em sembla que no \u00e9s veritat. On me puc posar? M&#8217;estranya aix\u00f2 que em dius. D\u00f3na&#8217;m la m\u00e0. Sort que va avisar-me a temps.<\/p>\n<p>embalar v tr Col.locar dins d&#8217;un embalatge. S&#8217;ha d&#8217;embalar la mercaderia que sortir\u00e0 dem\u00e0.<\/p>\n<p>embalatge m Material (cart\u00f3, paper, caixes, etc.) amb qu\u00e8 es prepara una mercaderia per al transport.<\/p>\n<p>embar\u00e0s [pl. -assos] m 1 Estat de la dona que espera un fill. \u00c9s al tercer mes de l&#8217;embar\u00e0s. 2 Nosa. Tots aquests paquets posats aqu\u00ed a l&#8217;entrada s\u00f3n un bon embar\u00e0s.<\/p>\n<p>embarassada adj i f Dit de la dona que espera un fill. Est\u00e0 embarassada de cinc mesos. El metge atenia una embarassada.<\/p>\n<p>embarbussament m Joc ling\u00fc\u00edstic d&#8217;habilitat fon\u00e8tica. All\u00f2 de \u201cUn plat blanc, pla&#8230;\u201d \u00e9s un embarbussament.<\/p>\n<p>embarcaci\u00f3 m Construcci\u00f3 per navegar per l&#8217;aigua.<\/p>\n<p>embarcament m Acci\u00f3 i efecte d&#8217;embarcar o d&#8217;embarcar-se. Targeta d&#8217;embarcament.<\/p>\n<p>embarcar 1 v tr Fer pujar dalt d&#8217;una embarcaci\u00f3, d&#8217;un avi\u00f3. Ara embarquen el bestiar. 2 embarcar-se v pron i r\u00e8g [fig.] Emprendre una activitat. S&#8217;han embarcat en un negoci arriscat.<\/p>\n<p>embassament m Pant\u00e0, especialment artificial.<\/p>\n<p>emblanquinar v tr Donar una capa de cal\u00e7. Emblanquinar una paret.<\/p>\n<p>emboirar-se v pron Cobrir-se de boira. La vall comen\u00e7a a emboirar-se cap al tard.<\/p>\n<p>embolcall m All\u00f2 que recobreix un fruit, o amb qu\u00e8 est\u00e0 embolicat un producte. L&#8217;embolcall d&#8217;una castanya. L&#8217;embolcall d&#8217;un regal.<\/p>\n<p>embolic m 1 El fet d&#8217;embolicar(-se). No toquis la llana, que s&#8217;hi ha fet un embolic! 2 [fig.] Situaci\u00f3 complicada. Sempre es fica en embolics.<\/p>\n<p>embolicar v tr 1 Posar dins d&#8217;un embolcall. Embolicar caramels, paquets. 2 Enredar. Has remenat tant la xarxa que l&#8217;has embolicada. 3 [fig.] No li pots encarregar res, perqu\u00e8 tot ho embolica. Embolica, que fa fort!<\/p>\n<p>emb\u00f3s [pl. -ossos] [var.: emb\u00fas] m Resultat d&#8217;embossar(-se). S&#8217;ha fet un emb\u00f3s a la carretera.<\/p>\n<p>embossar(-se) [var.: embussar] v tr i pron Una nosa, impedir el pas. Tots aquells papers van embossar el v\u00e0ter. El lavabo s&#8217;ha embossat.<\/p>\n<p>embotellar v tr Ficar dins de botelles. Embotellar el vi.<\/p>\n<p>embotit m Aliment fet amb carn adobada, generalment picada, i ficada dins d&#8217;una funda.<\/p>\n<p>embragatge m Mecanisme d&#8217;un vehicle que permet el canvi de marxes. El pedal de l&#8217;embragatge \u00e9s el de m\u00e9s cap a l&#8217;esquerra.<\/p>\n<p>embranzida f Impuls. Va agafar embranzida i va fer el salt.<\/p>\n<p>embri\u00f3 m Primera etapa del desenvolupament d&#8217;un organisme.<\/p>\n<p>embrutar v tr Fer brut. Qui ha embrutat el pis?<\/p>\n<p>embut 1 m Estri c\u00f2nic que es fa servir per passar l\u00edquids d&#8217;un recipient en un altre. 2 sense embuts loc adv Sense miraments. T&#8217;ho dir\u00e9 sense embuts: no m&#8217;agrada gens aquesta actitud.<\/p>\n<p>embutxacar-se v pron i tr Quedar-se uns diners, guanyar. Es va embutxacar la meitat dels guanys d&#8217;aquella operaci\u00f3.<\/p>\n<p>emerg\u00e8ncia f Fet, situaci\u00f3 que demana una soluci\u00f3 especial. Aterratge d&#8217;emerg\u00e8ncia.<\/p>\n<p>emetre v tr 1 Fer circular. L&#8217;emissora emet els seus programes. El banc emet bitllets. 2 Deixar anar. Aquell cos estrany emetia radiacions.<\/p>\n<p>emigraci\u00f3 f El fet d&#8217;emigrar. L&#8217;emigraci\u00f3 cap a Am\u00e8rica va ser molt elevada al segle passat.<\/p>\n<p>emigrant m i f Persona que emigra. El vaixell era ple d&#8217;emigrants que se n&#8217;anaven cap a Austr\u00e0lia.<\/p>\n<p>emigrar v intr Anar a viure fora del propi pa\u00eds. Despr\u00e9s de les inundacions, m\u00e9s de la meitat de la poblaci\u00f3 va haver d&#8217;emigrar per sobreviure.<\/p>\n<p>emissi\u00f3 f El fet d&#8217;emetre. Emissi\u00f3 de moneda. Emissions radiof\u00f2niques, televisives.<\/p>\n<p>emissor, -a 1 adj Que emet. Un aparell emissor. 2 m i f Persona que emet el missatge en un acte de comunicaci\u00f3. L&#8217;emissor i el receptor.<\/p>\n<p>emissora f Instal.lacions des d&#8217;on s&#8217;emet. Una emissora de r\u00e0dio, de televisi\u00f3.<\/p>\n<p>emmanillar v tr Posar les manilles. Els gu\u00e0rdies van emmanillar els detinguts.<\/p>\n<p>emoci\u00f3 f El fet d&#8217;emocionar-se. L&#8217;emoci\u00f3 no el deixava parlar.<\/p>\n<p>emocionar(-se) 1 v tr i pron Transmetre o experimentar un sentiment de trasbals. Les pel.l\u00edcules d&#8217;amor l&#8217;emocionen. Quan el va veure plorar, es va emocionar.<\/p>\n<p>emocionat, -ada adj Ple d&#8217;emoci\u00f3. Els va dirigir unes paraules emocionades.<\/p>\n<p>empaitar v tr Perseguir.<\/p>\n<p>empanada f Pasta farcida de vianda i cuita al forn.<\/p>\n<p>empaperar v tr Recobrir de paper. Empaperar una paret, el menjador.<\/p>\n<p>emparentar-se v rec Arribar a formar part d&#8217;una fam\u00edlia. Amb aquell casament es van emparentar les dues fam\u00edlies.<\/p>\n<p>emparrar-se v pron Enfilar-se una planta. Les heures s&#8217;emparraven per tota la fa\u00e7ana.<\/p>\n<p>empassar-se v pron i tr Tirar gola avall: *engolir-se. No es podia empassar la saliva.<\/p>\n<p>empastifar v tr Embrutar, especialment amb una subst\u00e0ncia untuosa o enganxosa. T&#8217;has empastifat les mans de fang.<\/p>\n<p>empat m El fet d&#8217;empatar. El partit va acabar en empat a zero.<\/p>\n<p>empatar v intr Fer els mateixos punts en una competici\u00f3. Han empatat dos partits. Han empatat a zero. Al final van empatar.<\/p>\n<p>empenta [var.: espenta] f 1 Pressi\u00f3 brusca per fer anar un cos endavant. Li va donar una empenta que de poc no el fa caure. 2 [fig.] Va venir amb tanta empenta que volia enllestir-ho tot aquell mateix dia.<\/p>\n<p>emp\u00e8nyer v tr Fer pressi\u00f3 per fer moure: *espentar. Empenyien el cotxe entre quatre. Empenyeu la porta.<\/p>\n<p>emperador, emperadriu m i f Sobir\u00e0, sobirana d&#8217;un imperi. Els antics emperadors d&#8217;\u00c0ustria-Hongria.<\/p>\n<p>empipador, -a adj Que molesta. Un sorollet empipador.<\/p>\n<p>empipament m Estat de qui se sent molest. Parla-hi tu, a veure si se li&#8217;n va l&#8217;empipament.<\/p>\n<p>empipar 1 v tr Molestar. M&#8217;empipa molt aquesta actitud que t\u00e9. 2 empipar-se v pron Enfadar-se. Es va empipar amb mi perqu\u00e8 li vaig dir el que en pensava, del seu car\u00e0cter.<\/p>\n<p>empitjorament m El fet d&#8217;empitjorar. Aquell incident a la frontera va provocar un empitjorament de les relacions entre tots dos pa\u00efsos.<\/p>\n<p>empitjorar v intr Posar-se pitjor. El temps empitjora per minuts.<\/p>\n<p>empleat, empleada m i f Treballador del sector de serveis. Una empleada de correus.<\/p>\n<p><del>emponnar-se* v ref Inclinar el cos, fent flexi\u00f3 de les cames: ajupir-se.<\/del><\/p>\n<p>emportar-se v pron i tr Agafar(-ho) i portar(-ho) cap a un altre lloc. Alg\u00fa s&#8217;ha emportat el cendrer.<\/p>\n<p>emprar v tr Utilitzar.<\/p>\n<p>empremta f Senyal damunt d&#8217;una superf\u00edcie. Empremtes digitals.<\/p>\n<p>emprendre [var.: *mamprendre] v tr Iniciar una activitat. Emprendre un viatge, un negoci.<\/p>\n<p>emprenyador, -a adj Que molesta molt. Un soroll emprenyador.<\/p>\n<p>emprenyar 1 v intr Molestar molt. Pareu ja i no emprenyeu m\u00e9s. 2 emprenyar-se v pron Enrabiar-se. Es va emprenyar com una mona.<\/p>\n<p>empresa [var.: *mampresa] f 1 Societat industrial o comercial. Treballen en una empresa t\u00e8xtil. Un home d&#8217;empresa. 2 Afer, activitat. Van fracassar en l&#8217;empresa.<\/p>\n<p>empresari, empres\u00e0ria m i f Persona propiet\u00e0ria d&#8217;una empresa.<\/p>\n<p>empresonar v tr Ficar a la pres\u00f3. El jutge el va fer empresonar.<\/p>\n<p>1en prep 1 Indica lloc: situaci\u00f3 o direcci\u00f3. Viu en una casa de lloguer. Van arribar en un castell abandonat. 2 Indica temps. En un temps molt allunyat. En acabar la sessi\u00f3, anirem a passejar. 3 Darrere de certs verbs. Pensa en ella cada dia. 4 Amb locucions adverbials. En efecte. En acabat. En un tres i no res.<\/p>\n<p>2en [en, ne, n&#8217;, \u2018n, -ne] pron 1 Substitut de sintagmes preposicionals introdu\u00efts per la preposici\u00f3 de. Torna de la fira: ara en torna, va tornar-ne, torna&#8217;n aviat. 2 Substitut d&#8217;objecte directe indeterminat, a tall de partitiu. Vol pa: en vol, quant ne vol?, no va voler-ne gens. 3 Substitut d&#8217;un nucli nominal determinat per un quantificador. Omple quatre gerres: n&#8217;omple quatre, omple&#8217;n quatre, va omplir-ne quatre. Han arribat gaires trens?: n&#8217;han arribat molts. Quants alumnes hi ha a la facultat?: n&#8217;hi ha dos mil cinc-cents. 4 Substitut de l&#8217;atributiu de ser o fer-se . \u00c9s gaire alt?: no n&#8217;\u00e9s gaire. S&#8217;ha fet vell: se n&#8217;ha fet en quatre dies. 5 Formant part d&#8217;alguns verbs pronominals. Anar-se&#8217;n. Tornar-se&#8217;n. Pujar-se&#8217;n. Eixir-se&#8217;n. 6 Afegint un sentit figurat a certs verbs. Ell se&#8217;n va rentar les mans i ho va fer explicar als altres. S&#8217;hi va esfor\u00e7ar molt, per\u00f2 no se&#8217;n va sortir.<\/p>\n<p>3en [en, na, n&#8217; ] det Article utilitzat amb noms de persona [gen. nom\u00e9s davant nom d&#8217;home comen\u00e7at per consonant. A les Balears, es fa servir totes les formes]. Hi ha en Josep que demana per tu.<\/p>\n<p>enagos m pl Pe\u00e7a de roba interior femenina en forma de faldilla.<\/p>\n<p>enamorar-se v pron i r\u00e8g Sentir-se pres d&#8217;amor (per). S&#8217;ha enamorat bojament del seu company de treball.<\/p>\n<p>enamorat, enamorada m i f Persona de qui s&#8217;est\u00e0 enamorat. \u201c\u00c9s la meva enamorada que ve al temps de la calor.\u201d<\/p>\n<p>en\u00e7\u00e0 1 adv Indica proximitat respecte de qui parla. Fes-te un xic en\u00e7\u00e0. 2 d&#8217;en\u00e7\u00e0 (de\/que) loc prep o conj Des (de\/que). No l&#8217;he tornat a veure d&#8217;en\u00e7\u00e0 de diumenge. D&#8217;en\u00e7\u00e0 que ha comen\u00e7at la tardor que no para de ploure. 3 de&#8230; en\u00e7\u00e0 loc prep No l&#8217;he vist de l&#8217;estiu en\u00e7\u00e0.<\/p>\n<p>encadenar v tr Fixar amb cadenes. Van encadenar els presoners al banc.<\/p>\n<p>encaixar v tr i intr Unir perfectament. Les peces del puzle no encaixaven prou b\u00e9.<\/p>\n<p>encal\u00e7ar* v tr Perseguir.<\/p>\n<p><del>encalentir* v tr Escalfar.<\/del><\/p>\n<p>encaminar v tr i r\u00e8g Dirigir. Em va encaminar cap a la botiga que buscava.<\/p>\n<p>encant m Poder d&#8217;agradar. T\u00e9 un encant especial quan parla.<\/p>\n<p>encantador, -a adj Que t\u00e9 encant. Una persona encantadora.<\/p>\n<p>encantar 1 v tr Agradar molt. L&#8217;art \u00e0rab m&#8217;encanta. 2 encantat exp F\u00f3rmula de cortesia en les presentacions. Encantat de con\u00e8ixer-la.<\/p>\n<p>encap\u00e7alament m Comen\u00e7ament d&#8217;un escrit. A l&#8217;encap\u00e7alament d&#8217;una carta hi ha d&#8217;haver la presentaci\u00f3.<\/p>\n<p>encara 1 adv Indica continu\u00eftat. Encara estan sopant. Encara sou aqu\u00ed? 2 Indica circumst\u00e0ncia afegida. Li ho han de fer tot i encara es queixa. 3 encara que loc conj Indica valor concessiu. Encara que li passeu les instruccions, ell far\u00e0 el que voldr\u00e0.<\/p>\n<p>enc\u00e0rrec m Cosa encarregada. A qui li toca de fer els enc\u00e0rrecs?<\/p>\n<p>encarregar v tr 1 Confiar. M\u00b4han encarregat el control dels concursants. 2 Demanar en reserva. Hem encarregat les entrades per a la sessi\u00f3 de diumenge. 3 encarregar-se v pron i r\u00e8g Estar al c\u00e0rrec o fer-se c\u00e0rrec (de). Ell s&#8217;encarregar\u00e0 de cobrar les entrades.<\/p>\n<p>encarregat, encarregada m i f Persona que t\u00e9 al seu c\u00e0rrec una responsabilitat, especialment en una f\u00e0brica o taller. L&#8217;encarregat de la secci\u00f3 de comandes.<\/p>\n<p>encastar v tri r\u00e8g Deixar(-ho) fixat dins una cavitat. Volen encastar les conduccions a la paret.<\/p>\n<p>encavalcar-se v rec Anar una cosa parcialment damunt d&#8217;una altra. Les cases estaven disposades costera amunt bo i encavalcant-se.<\/p>\n<p>enc\u00e8fal m Conjunt d&#8217;\u00f2rgans que hi ha dins el crani, com el cervell, el cerebel, etc.<\/p>\n<p>encegar v tr Deixar com cec. Aquella llum tan forta els va encegar.<\/p>\n<p>encenalls [rarament en sing.] m pl Tiretes caragolades que es fan quan es rebaixa una fusta: *borumballes, *burballes.<\/p>\n<p>encendre v tr 1 Aplicar foc (a). Encendre el fog\u00f3, un cigarret, un misto. 2 [p. ext.] Engegar. Encendre el llum, la r\u00e0dio, la televisi\u00f3.<\/p>\n<p>encenedor m Estri per fer foc, especialment per encendre el cigarro.<\/p>\n<p>encert m Fet d&#8217;encertar. Ha estat un encert anar a veure aquesta pel.l\u00edcula.<\/p>\n<p>encertar v tr 1 Fer (-ho) coincidir en un punt concret. Va encertar la porteria des de mig camp. 2 Preveure una soluci\u00f3, endevinar. Ha encertat les travesses.<\/p>\n<p>encetar 1 v tr Comen\u00e7ar, especialment a gastar. Avui encetarem el pernil. 2 [fig.] Encetar una conversa. 3 encetar(-se) v tr i pron Produir(-se) una pelada. Les sabates noves m&#8217;han encetat els peus. Se m&#8217;han encetat les mans de tant fer anar les estisores.<\/p>\n<p>enciam [var.: *encisam] m Planta d&#8217;horta que es menja crua com a amanida.<\/p>\n<p>enciclop\u00e8dia f Obra escrita que aplega tota mena de coneixements.<\/p>\n<p>enclusa f Bloc d&#8217;acer sobre el qual es treballava el metall a la forja.<\/p>\n<p>encolar v tr Enganxar amb cola. Les potes de la taula s&#8217;han d&#8217;encolar.<\/p>\n<p>encomanar v tr 1 Encarregar. Passa a recollir el paquet que he encomanat a la carnisseria. 2 Contagiar: *apegar. Alg\u00fa em deu haver encomanat aquesta grip tan forta.<\/p>\n<p>encongir(-se) [var.: *encollir] v tr i pron Arronsar.<\/p>\n<p>encorbar(-se) [var.: corbar(-se)] v tr i pron Fer(-se) corb. Camina encorbant l&#8217;esquena.<\/p>\n<p>encreuament m Indret on es troben carrers, camins, etc. Hi ha hagut un accident a l&#8217;encreuament de les dues avingudes.<\/p>\n<p>endarrere [var.: *arrere, enrere] adv Indica direcci\u00f3 cap a la part posterior. V\u00e9s m\u00e9s endarrere.<\/p>\n<p>endarreriment m Situaci\u00f3 d&#8217;all\u00f2 o d&#8217;aquell que va endarrerit.<\/p>\n<p>endarrerir 1 v tr Deixar per m\u00e9s tard. Han endarrerit l&#8217;acabament de les obres. 2 endarrerir-se v pron Anar, quedar endarrere. Camineu m\u00e9s de pressa, no us endarreriu.<\/p>\n<p>endarrerit, -ida adj Que no va al dia, a l&#8217;hora. Va endarrerit amb els pagaments.<\/p>\n<p>endavant [var.: avant, *envant] 1 adv Indica direcci\u00f3 cap a la part anterior. Posa&#8217;t m\u00e9s endavant. 2 per endavant loc adv De manera anticipada. Ho heu de pagar per endavant.<\/p>\n<p>l&#8217;endem\u00e0 [var.: *el sendem\u00e0] loc adv El dia immediatament despr\u00e9s. Van arribar just l&#8217;endem\u00e0 del seu aniversari.<\/p>\n<p>enderrocament m El fet d&#8217;enderrocar. L&#8217;enderrocament d&#8217;un edifici.<\/p>\n<p>enderrocar v tr Fer caure una construcci\u00f3. Han enderrocat les velles torres.<\/p>\n<p>endevinalla [var.: endevineta] f Joc de llenguatge en qu\u00e8 es planteja la soluci\u00f3 d&#8217;un enigma.<\/p>\n<p>endevinar v tr Trobar una soluci\u00f3 per atzar. Em va endevinar el pensament.<\/p>\n<p>endins [var.: endintre] adv Indica direcci\u00f3 cap a la part interior. Se&#8217;n va anar mar endins.<\/p>\n<p>end\u00edvia f 1 Planta d&#8217;horta de fulles apinyades, llises i blanquinoses. 2 *Escarola.<\/p>\n<p>endolcir v tr Fer dol\u00e7. Endolcia el caf\u00e8 amb sacarina.<\/p>\n<p>endoll m Presa de corrent. Aquest endoll est\u00e0 massa a l&#8217;abast del menut.<\/p>\n<p>endollar v tr Col.locar les clavilles de connexi\u00f3 d&#8217;un aparell dins d&#8217;un endoll. Si no endolles l&#8217;ordinador, no se t&#8217;engegar\u00e0.<\/p>\n<p>endre\u00e7a f Operaci\u00f3 d&#8217;endre\u00e7ar. Hem fet endre\u00e7a a les golfes.<\/p>\n<p>endre\u00e7ar v tr i intr Col.locar les coses a lloc: *adesar, *al\u00e7ar. Endreceu les eines. Despr\u00e9s de jugar, endreceu.<\/p>\n<p>endre\u00e7at, -ada adj 1 Polit. Anava tot net i endre\u00e7at. 2 Ordenat.<\/p>\n<p>mals endre\u00e7os m pl Conjunt de coses inservibles. L&#8217;habitaci\u00f3 dels mals endre\u00e7os.<\/p>\n<p>endur-se v pron i tr Emportar-se.<\/p>\n<p>endurir-se v pron Tornar-se dur. La terra s&#8217;ha endurit.<\/p>\n<p>enemic, -iga adj i m i f Que hi estem, que ens est\u00e0 en contra. L&#8217;ex\u00e8rcit enemic. T\u00e9 molts enemics.<\/p>\n<p>enemistat f Relaci\u00f3 pr\u00f2pia d&#8217;enemics. L&#8217;enemistat entre els dos clans datava de segles.<\/p>\n<p>energ\u00e8tic, -a adj Que produeix energia. Aliments energ\u00e8tics.<\/p>\n<p>energia f Capacitat de produir un treball. Energia el\u00e8ctrica, solar.<\/p>\n<p>en\u00e8rgic, -a adj Que t\u00e9 energia. Una resposta en\u00e8rgica.<\/p>\n<p>enfadar(-se) v tr i pron Fer sentir o sentir-se molest. Amb la manera que t\u00e9 de fer les coses, sempre ens fa enfadar. S&#8217;han enfadat perqu\u00e8 els he cridat l&#8217;atenci\u00f3.<\/p>\n<p>enfeinat, -ada adj Que sempre t\u00e9 feina, atrafegat: *afaenat.<\/p>\n<p>enfilad\u00eds, -issa adj Que s&#8217;enfila. Plantes enfiladisses.<\/p>\n<p>enfilar 1 v tr Agafar un cam\u00ed. Va enfilar la drecera. 2 Passar un fil. Enfilar l&#8217;agulla. 3 enfilar-se v pron i r\u00e8g Pujar-se&#8217;n. Es va enfilar a la cadira per despenjar el quadro.<\/p>\n<p>enfocar v tr 1 Concentrar un focus en un punt. Van enfocar els protagonistes quan van sortir a l&#8217;escenari. 2 Fer clara una imatge d&#8217;una projecci\u00f3. Enfoca les diapositives. 3 [fig.] Plantejar. Has enfocat malament el problema.<\/p>\n<p>enfonsament [var.: *afonament] m El fet d&#8217;enfonsar-se. Nosaltres no hi \u00e9rem quan es va produir l&#8217;enfonsament de l&#8217;hotel. L&#8217;enfonsament del \u201cTitanic\u201d.<\/p>\n<p>enfonsar 1 [var.: *afonar] v tr Fer anar a fons. Va enfonsar el cap a l&#8217;aigua. 2 enfonsar-se [var.: *afonar-se] v pron Anar-se&#8217;n a fons. La barca es va enfonsar al mig de l&#8217;estany. 3 Caure, ensorrar-se. La casa es va enfonsar. 4 Formar una depressi\u00f3. M\u00e9s endavant, el cam\u00ed s&#8217;enfonsava.<\/p>\n<p>enfora adv 1 Indica direcci\u00f3 cap a l&#8217;exterior. Va treure els bra\u00e7os massa enfora. 2 *Lluny. Viuen molt enfora.<\/p>\n<p>enfortir v tr Fer fort. Pren calci per enfortir els ossos.<\/p>\n<p>enfosquir(-se) v tr i pron Fer(-se) fosc. Enfosquiu la sala per a la projecci\u00f3. El cel es va enfosquir en un moment.<\/p>\n<p>enfrontament m El fet d&#8217;enfrontar-se.<\/p>\n<p>enfrontar-se v pron i r\u00e8g Plantar cara. Es va enfrontar tot sol amb un munt de dificultats.<\/p>\n<p>enganxar 1 v tr Unir amb ganxos. Enganxar la caravana al cotxe. 2 enganxar(-se) v tr i pron Unir(-se): *aferrar, *apegar. Enganxava els cromos a l&#8217;\u00e0lbum. Amb la calor, la roba s&#8217;enganxa al cos.<\/p>\n<p><del>enganx\u00f3* m Esgarrinxada. S&#8217;ha fet un enganx\u00f3 amb el roser.<\/del><\/p>\n<p>enganx\u00f3s, -osa adj Que s&#8217;aferra: *apegal\u00f3s. La barana est\u00e0 enganxosa de la humitat.<\/p>\n<p>engany [var.: *engan] m El fet d&#8217;enganyar. Sempre em v\u00e9ns amb mentides i enganys.<\/p>\n<p>enganyar [var.: *enganar] v tr Portar a error abusant de la confian\u00e7a. Me&#8217;l van vendre com a bo, per\u00f2 em van enganyar.<\/p>\n<p>engegada f Acci\u00f3 d&#8217;engegar. Vol un cotxe amb una engegada r\u00e0pida.<\/p>\n<p>engegar v tr 1 Posar en marxa. Engegar una m\u00e0quina, el cotxe. Engegar l&#8217;aigua, el gas. 2 [fig.] El va engegar lluny. T&#8217;engegar\u00e9 a dida!<\/p>\n<p>enginy m Capacitat de trobar solucions imaginatives. \u201cM\u00e9s val enginy que for\u00e7a.\u201d<\/p>\n<p>enginyer, enginyera m i f T\u00e8cnic superior. Enginyer industrial, nuclear, gen\u00e8tic.<\/p>\n<p>engolir-se* v pron i tr Tirar gola avall: empassar-se. Va engolir-se tot un plat de carn.<\/p>\n<p>engonal m Zona d&#8217;uni\u00f3 de la cuixa amb el tronc.<\/p>\n<p>engranatge m Sistema de rodes dentades que es transmeten el moviment les unes a les altres.<\/p>\n<p>engrandir v tr Fer m\u00e9s gran. Han engrandit el magatzem per la part de darrere.<\/p>\n<p>engreixar(-se) v tr i pron (Fer) posar greix. Engreixaven els convidat amb uns \u00e0pats abundosos. A l&#8217;estiu sempre s&#8217;engreixa.<\/p>\n<p>a l&#8217;engr\u00f2s loc adv En grans quantitats. Comer\u00e7 a l&#8217;engr\u00f2s.<\/p>\n<p>engruna 1 f Mica. No n&#8217;ha quedat ni una sola engruna. 2 engrunes f pl Miques de pa, molles. El gat menjava les engrunes que queien de la taula.<\/p>\n<p>enguany adv Aquest any. Enguany no hem fet cap viatge a l&#8217;estranger.<\/p>\n<p>enguixar v tr Recobrir de guix. Enguixar la paret. Enguixar un bra\u00e7 trencat.<\/p>\n<p>enigma m Misteri que cal interpretar.<\/p>\n<p>enlairar-se v pron Anar enlaire, envolar-se. L&#8217;avi\u00f3 s&#8217;enlairava a gran velocitat.<\/p>\n<p>enlaire adv Amunt. La gent que passava van comen\u00e7ar a mirar enlaire.<\/p>\n<p>enll\u00e0 adv Indica situaci\u00f3 de llunyania respecte a la 1a i la 2a persona del discurs. Posa-ho una mica m\u00e9s enll\u00e0.<\/p>\n<p>enlla\u00e7 m Acci\u00f3 i efecte d&#8217;enlla\u00e7ar. Estaci\u00f3 d&#8217;enlla\u00e7.<\/p>\n<p>enlla\u00e7ar v r\u00e8g Unir, connectar. Aquesta carretera comarcal enlla\u00e7a amb la nacional al km 26.<\/p>\n<p>enllestir v tr Acabar, especialment en els \u00faltims detalls. Enllestien els preparatius del festival.<\/p>\n<p>enlloc adv 1 [en frases negatives] En cap lloc. No n&#8217;he trobat enlloc. 2 [en frases condicionals i interrogatives] En algun lloc. Si en trobes enlloc, compra&#8217;n. Que l&#8217;has vist enlloc?<\/p>\n<p>enlluernar v tr Un esclat de llum, encegar. Va engegar els llargs i em va enlluernar.<\/p>\n<p>enllumenat m Conjunt de llums d&#8217;una via p\u00fablica. L&#8217;enllumenat dels carrers.<\/p>\n<p>enllustrar v tr Fer lluent un cal\u00e7at amb un producte adient. Enllustrava les botes nom\u00e9s amb betum.<\/p>\n<p>enmig de [var.: entremig de] loc prep Indica situaci\u00f3 dins un conjunt. No el sabia veure, perdut enmig de tots aquells convidats.<\/p>\n<p>ennegrir v tr Fer negre. Els n\u00favols de tempesta ennegrien aquell cel d&#8217;estiu.<\/p>\n<p>ennuvolar-se v pron Omplir-se el cel de n\u00favols.<\/p>\n<p>enorme adj D&#8217;all\u00f2 m\u00e9s gran o gros. L&#8217;elefant \u00e9s una b\u00e8stia enorme.<\/p>\n<p>enormement adv D&#8217;all\u00f2 m\u00e9s. Estava enormement sorpr\u00e8s de veure&#8217;ls all\u00e0.<\/p>\n<p>enquesta f T\u00e8cnica per fer la recollida d&#8217;opinions a base de preguntes preparades.<\/p>\n<p>enquestar v tr Passar una enquesta. Van enquestar el deu per cent dels treballadors de l&#8217;empresa.<\/p>\n<p>enrabiada f El fet d&#8217;enrabiar-se.<\/p>\n<p>enrabiar-se v pron Enfadar-se molt.<\/p>\n<p>enraonar 1 v r\u00e8g Conversar. Li agrada enraonar amb els amics. 2 [p. ext.] v tr Parlar. Sap enraonar angl\u00e8s.<\/p>\n<p>enredar 1 v tr Complicar. \u00c9s un in\u00fatil que tot ho enreda. 2 v intr Enganyar. S&#8217;ha deixat enredar per un que li prometia duros a quatre pessetes.<\/p>\n<p>enrenou m Situaci\u00f3 confusa de crits, moviment, etc. Van armar un bon enrenou per entrar a la sala.<\/p>\n<p>enretirar v tr Col.locar(-ho) m\u00e9s cap a un costat. Enretira la taula per deixar una mica de pas.<\/p>\n<p>enriquiment m El fet d&#8217;enriquir-se.<\/p>\n<p>enriquir(-se) v tr i pron Fer tornar ric, tornar-se ric. Les jugades de borsa l&#8217;han enriquit. S&#8217;ha enriquit<\/p>\n<p>enrotllar(-se) 1 v tr i pron Caragolar(-se) fent un rotllo. Enrotlleu ben b\u00e9 tots els mapes. 2 [fam.] enrotllar-se v pron Explicar boles. T&#8217;enrotlles com una persiana. 3 Tenir bones idees. Aquell s&#8217;enrotlla b\u00e9. 4 v pron i r\u00e8g Establir una relaci\u00f3. S&#8217;ha enrotllat amb la ve\u00efna.<\/p>\n<p>ens [ens, \u2018ns, -nos] pron Indica 1a. persona del plural. No ens conven\u00e7, aquesta mena de tractes. Guarda&#8217;ns lloc, que venim de seguida. No va voler escoltar-nos.<\/p>\n<p>ensa\u00efmada f Pasta en espiral amb pols de sucre per damunt, que pot anar farcida.<\/p>\n<p>ensalada* f Amanida.<\/p>\n<p>ensenyament [var.: ensenyan\u00e7a f] m Acci\u00f3, t\u00e8cnica d&#8217;ensenyar. Ensenyament p\u00fablic. Aprofiten les ensenyances del mestre.<\/p>\n<p>ensenyar v tr 1 Mostrar. Li ensenyava el pis nou. 2 Fer aprendre uns continguts. Ensenya matem\u00e0tica.<\/p>\n<p>ensinistrar v tr Fer adquirir unes habilitats, especialment a un animal. Ensinistra foques de circ.<\/p>\n<p>ensopegar v r\u00e8g Topar(-hi) amb els peus: *entropessar, *travelar. He ensopegat amb el portal.<\/p>\n<p>ensopit, -ida adj Sense \u00e0nsia. Quina gent m\u00e9s ensopida, no vibren per res.<\/p>\n<p>ensorrar 1 v tr Tirar a terra, fer baixar. Han ensorrat un tros del terra fent bots. 2 ensorrar-se v pron Caure a terra, baixar. S&#8217;ha ensorrat la teulada.<\/p>\n<p>ensumar v tr Olorar amb for\u00e7a. Ensumava l&#8217;olor penetrant dels eucaliptus.<\/p>\n<p>entapissar v tr Recobrir amb tapisseria. Hem de fer entapissar el cotxe de nou.<\/p>\n<p>entelar v tr Recobrir de baf. El fred ha entelat els vidres.<\/p>\n<p>entendre 1 v tr Comprendre, estar al cas. Per fi ha ent\u00e8s el que vol\u00edem. No t&#8217;entenc de res. 2 al meu (seu&#8230;) entendre loc adv Segons la meva (teva&#8230;) opini\u00f3. Al meu entendre, s&#8217;ha equivocat. 3 entesos exp D&#8217;acord. Ho far\u00e0s tu, entesos?<\/p>\n<p>entenedor, -a adj F\u00e0cil d&#8217;entendre.<\/p>\n<p>enteniment m Facultat de comprendre, seny. No para de fer bogeries; sembla que s&#8217;hagi begut l&#8217;enteniment.<\/p>\n<p>enterrament [var.: *soterrar] m Acci\u00f3 i efecte d&#8217;enterrar. Han anat a enterrament.<\/p>\n<p>enterrar [var.: *soterrar] v tr Colgar sota terra, especialment un mort. L&#8217;enterren dem\u00e0 al mat\u00ed.<\/p>\n<p>entesa f El fet d&#8217;entendre&#8217;s. Per fi van arribar a una entesa.<\/p>\n<p>entitat f Nom gen\u00e8ric de qualsevol organitzaci\u00f3 que fa activitats pol\u00edtiques, culturals, esportives, etc.<\/p>\n<p>entomar [var.: tomar] v tr Rebre, especialment all\u00f2 que ve de dalt. Entomar una pilota. Entomar la pluja<\/p>\n<p>entorn 1 m El medi. La protecci\u00f3 de l&#8217;entorn. 2 entorn de, a l&#8217;entorn de loc prep Al voltant de. Van seure a l&#8217;entorn de la foguera.<\/p>\n<p>entossudir-se v pron i r\u00e8g Posar-se tossut. S&#8217;entossudia a entrar-hi de totes passades.<\/p>\n<p>entrada f 1 Acc\u00e9s. L&#8217;entrada de la fira \u00e9s per l&#8217;altre carrer. 2 Tiquet que d\u00f3na dret a entrar en un espectacle. Tenim entrades per al circ.<\/p>\n<p>entrar v r\u00e8g Anar de fora a dins (de). Acaben d&#8217;entrar a casa.<\/p>\n<p>entre prep 1 Indica situaci\u00f3 interm\u00e8dia. La tauleta estava entre dues butaques. Ho acabarem entre aquesta tarda i dem\u00e0 al mat\u00ed. 2 Indica relaci\u00f3 de reciprocitat. L&#8217;amistat entre elles era molt antiga. 3 Indica inclusi\u00f3. No el va trobar entre aquella multitud.<\/p>\n<p>entrebanc m Dificultat, impediment. No fa m\u00e9s que posar entrebancs a la meva feina.<\/p>\n<p>entrega f El fet d&#8217;entregar. Li van fer la segona entrega de mercaderia.<\/p>\n<p>entregar 1 v tr Posar(-ho) a les mans d&#8217;alg\u00fa. A quina hora han entregat el paquet? S\u00f3n a entregar. 2 entregar-se [fig.] v pron i r\u00e8g Dedicar-se completament (a). S&#8217;entrega en cos i \u00e0nima a la seva professi\u00f3.<\/p>\n<p>entremaliat, -ada adj Que fa dolenteries pr\u00f2pies de criatura. Un xiquet molt entremaliat.<\/p>\n<p>entrem\u00e8s [gen. en pl.] m Plat que se serveix al comen\u00e7ament d&#8217;un \u00e0pat, especialment embotit. Entremesos variats.<\/p>\n<p>entrenador, entrenadora m i f Persona que entrena esportistes.<\/p>\n<p>entrenament m Acci\u00f3 i efecte d&#8217;entrenar(-se). Hi ha entrenament dues vegades per setmana.<\/p>\n<p>entrenar(-se) v tr i pron Preparar(-se) un esportista per estar en forma. Anys enrere havia entrenat un equip juvenil. S&#8217;entrenaven a fons.<\/p>\n<p>entrep\u00e0 m Conjunt format per dues peces de pa, amb vianda al mig. Un entrep\u00e0 de pernil, de formatge.<\/p>\n<p>entreteniment m Acci\u00f3 d&#8217;entretenir-se. En tot troba entreteniment.<\/p>\n<p>entretenir 1 v tr Fer passar l&#8217;estona. Tenia tard i em va entretenir amb les seves hist\u00f2ries. Mira d&#8217;entretenir la canalla, que estan avorrits. 2 entretenir-se v pron No fer les coses amb prou \u00e0nsia. Quan el fas anar a un enc\u00e0rrec, sempre s&#8217;entret\u00e9 pel cam\u00ed. 3 Passar l&#8217;estona amb algun fet divertit. Jugant amb els ninos s&#8217;entret\u00e9n molt.<\/p>\n<p>entreveure(\u2018s) v tr i pron Veure(\u2018s) sense prou distinci\u00f3. Des del terrat s&#8217;entreveia el final de l&#8217;avinguda.<\/p>\n<p>entrevista f Cita amb alg\u00fa per obtenir-ne o aportar-hi informaci\u00f3. T\u00e9 una entrevista amb el cap de personal d&#8217;una empresa.<\/p>\n<p>entristir v tr Fer posar trist. Els capvespres l&#8217;entristien.<\/p>\n<p>entropessar* v r\u00e8g Topar(-hi) amb els peus: ensopegar, *travelar.<\/p>\n<p>entusiasmar v tr Provocar entusiasme. Aquell discurs va entusiasmar els seguidors.<\/p>\n<p>entusiasme m Estat de gran alegria. El gol va provocar l&#8217;entusiasme dels aficionats.<\/p>\n<p>entusiasta adj i m i f Que sent una forta afici\u00f3 (per). Un entusiasta del cine.<\/p>\n<p>enumerar v tr Dir una per una un seguit de coses. Va estar mitja hora ben bona enumerant les qualitats de cada candidat.<\/p>\n<p>env\u00e0 m Paret prima, generalment interior: *barandat, *mitjanada. Un env\u00e0 de maons.<\/p>\n<p>envair [var. fam.: invadir] v tr 1 Entrar en un territori i ocupar-lo. L&#8217;ex\u00e8rcit enemic va envair mig pa\u00eds. 2 [p. ext.] Un cotxe ha enva\u00eft la vorera.<\/p>\n<p>env\u00e0s m Recipient d&#8217;article comercial.<\/p>\n<p>envasar v tr Ficar en envasos.<\/p>\n<p>enveja f Desig d&#8217;all\u00f2 que un altre posseeix. T\u00e9 enveja dels que encerten les travesses. Li fa enveja veure&#8217;ls tan feli\u00e7os.<\/p>\n<p>envejar v tr Sentir enveja. Envejava la nostra sort.<\/p>\n<p>envej\u00f3s, -osa adj Que sent enveja. No li heu d&#8217;explicar gaires coses vostres, perqu\u00e8 \u00e9s un envej\u00f3s.<\/p>\n<p>envellir v tr Fer tornar vell. En poc temps, les preocupacions l&#8217;han envellit.<\/p>\n<p>enverinar v tr Intoxicar amb ver\u00ed. Algun dels g\u00e0ngsters havia enverinat el whisky.<\/p>\n<p>envers prep Respecte a, en atenci\u00f3 a. \u00c9s molt respectu\u00f3s envers tothom.<\/p>\n<p>envestir v tr Anar a topar (contra). Els va envestir un bou que pasturava.<\/p>\n<p>enviar v tr i r\u00e8g Fer anar, fer arribar. El comandant va enviar uns oficials a inspeccionar el terreny.<\/p>\n<p>envolar-se v pron Anar amunt: enlairar-se. L&#8217;avi\u00f3 s&#8217;envolava.<\/p>\n<p>envoltar v tr Estar(-hi) al voltant. Tot de camps de conreu envoltaven el poble.<\/p>\n<p>enxampar v tr Sorprendre en una malifeta. El van enxampar ficant m\u00e0 a la caixa.<\/p>\n<p>enyoran\u00e7a [var.: enyor, enyorament] f Sentiment produ\u00eft per una mancan\u00e7a. Sentia enyoran\u00e7a del seu poble.<\/p>\n<p>enyorar v tr Sentir enyoran\u00e7a. Enyorava els temps de joventut.<\/p>\n<p>ep interj Es fa servir per avisar. Ep, no toqueu pas aix\u00f2!<\/p>\n<p>epid\u00e8mia f Malaltia que afecta molta gent. Una epid\u00e8mia de grip.<\/p>\n<p>epidermis f Part superficial de la pell.<\/p>\n<p>episodi m Seq\u00fc\u00e8ncia dins d&#8217;un proc\u00e9s. Aquell casament va ser un episodi important de la seva vida.<\/p>\n<p>\u00e8poca f Per\u00edode de temps d&#8217;un certa llargada i amb caracter\u00edstiques pr\u00f2pies. Els anys d&#8217;universitat van ser per a ella la millor \u00e8poca de la vida. Un vestit fora d&#8217;\u00e8poca.<\/p>\n<p>equilibrar v tr Posar en equilibri. Mira d&#8217;equilibrar les balances.<\/p>\n<p>equilibrat, -ada adj 1 Que ha estat ajustat. Balances equilibrades. 2 [fig.] Que t\u00e9 equilibri mental i de comportament. \u00c9s una persona equilibrada, no s&#8217;esvera mai.<\/p>\n<p>equilibri m Estat de rep\u00f2s d&#8217;un cos sobre el qual actuen forces oposades. Malgrat els sotracs, va poder conservar l&#8217;equilibri.<\/p>\n<p>equip m Conjunt, de persones o de coses, que formen un tot estructurat. Un equip de futbol. Un equip de submarinista. Un equip de m\u00fasica.<\/p>\n<p>equipament m Conjunt d&#8217;elements necessaris per a una activitat. L&#8217;equipament d&#8217;un gimn\u00e0s.<\/p>\n<p>equipar v tr i r\u00e8g Dotar d&#8217;equipament. Han equipat la biblioteca amb un servei m\u00e9s complet de fotocopiadora.<\/p>\n<p>equipatge m Conjunt d&#8217;objectes que duu una persona que viatja. Els han perdut l&#8217;equipatge.<\/p>\n<p>equitaci\u00f3 f Art de muntar a cavall. Practica l&#8217;equitaci\u00f3.<\/p>\n<p>equivalent adj D&#8217;un mateix valor. Dues quantitats equivalents.<\/p>\n<p>equivaler [var.: equivaldre] v r\u00e8g Ser equivalent. Aix\u00f2 equival a una condemna moral, per a ell.<\/p>\n<p>equ\u00edvoc, -a adj Que pot induir a error, ambigu. Una resposta equ\u00edvoca.<\/p>\n<p>equivocaci\u00f3 f Error. Deixar-lo anar ha estat una equivocaci\u00f3.<\/p>\n<p>equivocar-se v pron i r\u00e8g Fer un error, confondre&#8217;s. Es va equivocar confiant en ell. T&#8217;has equivocat de persona, de cam\u00ed, de pregunta.<\/p>\n<p>1era f Per\u00edode extens de temps a partir d&#8217;un fet important. Les civilitzacions d&#8217;abans de la nostra era.<\/p>\n<p>2era f Espai pla d&#8217;un mas on es feien les operacions del batre.<\/p>\n<p>ermita f Petita esgl\u00e9sia a\u00efllada.<\/p>\n<p>erosi\u00f3 f Desgast d&#8217;un cos a conseq\u00fc\u00e8ncia d&#8217;un refrec seguit. El vent, la pluja, el gel causen l&#8217;erosi\u00f3 de les roques.<\/p>\n<p>er\u00f2tic, -a adj Referent a l&#8217;erotisme. Cinema er\u00f2tic. Literatura er\u00f2tica.<\/p>\n<p>erotisme m Tractament del sexe des de la vessant art\u00edstica.<\/p>\n<p>error m Judici, acci\u00f3 que no s&#8217;ajusta a la veritat, a all\u00f2 que f\u00f3ra adequat. Un error de c\u00e0lcul. Un error d&#8217;apreciaci\u00f3. Un error de judici.<\/p>\n<p>eruga f Larva de certs insectes.<\/p>\n<p>erupci\u00f3 f 1 Llan\u00e7ament de material pel cr\u00e0ter d&#8217;un volc\u00e0. L&#8217;Etna ha tornat a entrar en erupci\u00f3. 2 Afecci\u00f3 en qu\u00e8 la pell es torna vermellosa i hi apareixen grans. T\u00e9 una erupci\u00f3 a la cara que no sap si \u00e9s una al.l\u00e8rgia.<\/p>\n<p>es [es, se, s&#8217;, -se] pron 1 Indica 3a. persona, singular o plural, en els verbs pronominals, reflexius i rec\u00edprocs. Es trobava a meitat de cam\u00ed. Es fixaven en tot. Es cartejaven amb els antics ve\u00efns. S&#8217;acompanyava amb la guitarra. S&#8217;hi acostaven perillosament. No s\u00e9 mai on se fica, aquesta criatura! Van posar-se molt pesats. 2 [es, se, s&#8217;, \u2018s, -se] Indica 2a. persona, singular o plural corresponent a vost\u00e8. On s&#8217;havia(en) ficat? Com se troba(en)? Agafi&#8217;s amb for\u00e7a. Agafin-se amb for\u00e7a. Faci(n) el favor d&#8217;afanyar-se. 3 Acompanya verbs impersonals, amb una funci\u00f3 semblant a la del pronom hom. No aparqueu, s&#8217;avisa grua.<\/p>\n<p>esbandir [var.: esbaldir] v intr i tr Aclarir amb aigua. Despr\u00e9s d&#8217;ensabonar, has d&#8217;esbandir. Has d&#8217;esbandir la verdura.<\/p>\n<p>esbarjo [var.: esbargiment] m Estona de distracci\u00f3 de les ocupacions. A les escoles hi ha esbarjo a mig mat\u00ed.<\/p>\n<p>esbarzer [var.: *albarzer, *batzer] m Arbust amb espines que fa m\u00f3res.<\/p>\n<p>esberlar v tr Fer una obertura, trencar en dos. La patacada li va esberlar el cap.<\/p>\n<p>esborrador m Estri per esborrar, especialment una pissarra. Espolseu l&#8217;esborrador.<\/p>\n<p>esborrar v tr Fer desapar\u00e8ixer un tra\u00e7, un senyal. El vent ha esborrat les petjades. Rectificar el contorn d&#8217;un dibuix amb la goma d&#8217;esborrar.<\/p>\n<p>esbravada f El fet d&#8217;esbravar-se. Aquell cop de geni no va ser m\u00e9s que una esbravada.<\/p>\n<p>esbravar-se v pron 1 Perdre for\u00e7a. El xampany destapat s&#8217;esbrava. 2 [fig.] S&#8217;esbrava escridassant a tothom.<\/p>\n<p>esbrinar v tr Indagar. Volien esbrinar la causa de tot aquell desastre.<\/p>\n<p><del>esbromadora* f Escumadora.<\/del><\/p>\n<p>esbroncar v tr Renyar molt fortament. L&#8217;amo el va esbroncar per arribar tard.<\/p>\n<p>esbufegar v intr Respirar de pressa, a cops. Va pujar les escales corrent i va arribar esbufegant.<\/p>\n<p>escabellar(-se) v tr i pron Despentinar(-se).<\/p>\n<p>escacs m Joc de competici\u00f3, amb setze fitxes blanques i setze de negres que es fan moure damunt d&#8217;un tauler.<\/p>\n<p>escafandre m Conjunt del vestit i els aparells d&#8217;un bus per anar per sota l&#8217;aigua o d&#8217;un astronauta per anar per fora de la nau, especialment el casc.<\/p>\n<p>escaient adj Adequat, que escau. Li va dirigir unes paraules escaients a la situaci\u00f3.<\/p>\n<p>escaiola f 1 Pasta de guix que s&#8217;endureix amb rapidesa. Li han enguixat el bra\u00e7 amb escaiola. 2 Llavor de la planta del mateix nom que serveix com a pinso d&#8217;ocells. Donar escaiola al canari.<\/p>\n<p>escaire m Estri que fa angle recte, especialment per dibuixar.<\/p>\n<p>escala 1 f Cam\u00ed d&#8217;esglaons; esgla\u00f3. Una escala de caragol. S&#8217;han de pujar moltes escales. 2 Aparell format per dues peces de costat amb travessers. Una escala de corda. 3 Seguit ordenat de notes musicals. 4 fer escala loc verb Parar en un indret a mig viatge. L&#8217;avi\u00f3 fa escala a Ginebra.<\/p>\n<p>escalada f Activitat o acci\u00f3 d&#8217;escalar. Practiquen l&#8217;escalada. L&#8217;escalada de l&#8217;Everest.<\/p>\n<p>escalador, escaladora m i f Persona que practica l&#8217;escalada.<\/p>\n<p>escalar v tr i intr Pujar muntanyes abruptes amb t\u00e8cniques i material adequats.<\/p>\n<p>escaldar v tr Cremar, coure amb baf o l\u00edquid bullent. Li va caure caf\u00e8 a damunt i li va escaldar una m\u00e0. Escaldar ous.<\/p>\n<p>escalfador [var.: *calfador] m Aparell per escalfar aigua. L&#8217;escalfador de la cuina.<\/p>\n<p>escalfament [var.: *calfament] m Acci\u00f3 i efecte d&#8217;escalfar(-se). Els fa fer uns exercicis previs d&#8217;escalfament abans de comen\u00e7ar el partit.<\/p>\n<p>escalfar(-se) [var.: *calfar(-se)] v tr, intr i pron Agafar o comunicar calor. Escalfa aigua per fer el caf\u00e8. Aquesta estufa no escalfa prou. S&#8217;escalfaven les mans prop de l&#8217;estufa.<\/p>\n<p>escalinata f Escala ampla de l&#8217;exterior o del vest\u00edbul d&#8217;un edifici.<\/p>\n<p>escalivada f Plat a base d&#8217;hortalisses escalivades.<\/p>\n<p>escalivar v tr Coure al caliu.<\/p>\n<p>escalivat, -ada adj Cuit al caliu. Patates escalivades.<\/p>\n<p>escamarl\u00e0 m Crustaci rosat de deu potes, molt apreciat per menjar. Pollastre amb escamarlans.<\/p>\n<p>escamot m Grup, especialment armat. Un escamot de policia.<\/p>\n<p>escamotejar v tr Amagar(-ho), prendre(-ho) amb engany. Li volien fer creure que all\u00f2 eren tots els guanys, per\u00f2 n&#8217;hi havien escamotejat ben b\u00e9 la meitat.<\/p>\n<p>escampar v tr 1 Llan\u00e7ar en diverses direccions. Va escampar la llavor per damunt del camp. 2 [fig.] Van escampar la not\u00edcia per tota la poblaci\u00f3.<\/p>\n<p>escandalitzar v tr Causar esc\u00e0ndol. Va escandalitzar la pobra vella amb aquelles paraulotes.<\/p>\n<p>escandal\u00f3s, -osa adj 1 Que provoca esc\u00e0ndol. Una mentida escandalosa. 2 Que mou esc\u00e0ndol. Uns ve\u00efns molt escandalosos.<\/p>\n<p>esc\u00e0ndol m 1 Fet sonat que provoca rebuig en l&#8217;opini\u00f3 p\u00fablica. Aquells casos de suborn van ser un bon esc\u00e0ndol pol\u00edtic. 2 Xivarri. El p\u00fablic es va sentir estafat i va armar un bon esc\u00e0ndol.<\/p>\n<p>escanyar v tr Estr\u00e8nyer el coll d&#8217;alg\u00fa fins a asfixiar-lo. El va aferrar pel coll i va comen\u00e7ar a escanyar-lo.<\/p>\n<p>escanyolit, -ida adj Prim i poca cosa. De petit era ben escanyolit i ara guaita com s&#8217;ha fet!<\/p>\n<p>escapar(-se) v pron i r\u00e8g Fugir. S&#8217;han escapat de la pres\u00f3. Li va escapar de les mans. Se li ha escapat l&#8217;autob\u00fas.<\/p>\n<p>escapat\u00f2ria f Ocasi\u00f3 d&#8217;escapar. Quan va entrar en aquell carrer\u00f3, va veure que no tenia escapat\u00f2ria.<\/p>\n<p>escarabat m 1 Insecte de closca dura amb els cos recobert per les ales. 2 escarabat de cuina Insecte negr\u00f3s de cos aplanat i d&#8217;h\u00e0bits nocturns que viu a les cases: *panerola.<\/p>\n<p>escarlatina f Malaltia contagiosa que provoca erupcions a la pell.<\/p>\n<p>escarola f Planta d&#8217;horta de fulla arrissada que es menja crua com a amanida: *end\u00edvia.<\/p>\n<p>escarrassar-se v pron Esfor\u00e7ar-se molt, treballar molt. No t&#8217;hi escarrassis, que no el convencer\u00e0s.<\/p>\n<p>esc\u00e0s, -assa adj Que se&#8217;n troba rarament. Uns b\u00e9ns escassos.<\/p>\n<p>escassejar v intr Anar esc\u00e0s. Amb aquella crisi, els d\u00f2lars van comen\u00e7ar a escassejar.<\/p>\n<p>escata [var.: escama] f Cada una de les petites l\u00e0mines que recobreixen el cos de molts peixos i r\u00e8ptils.<\/p>\n<p>escaure 1 v r\u00e8g Anar b\u00e9. Aquesta jaqueta no t&#8217;escau gaire. 2 escaure&#8217;s v pron i r\u00e8g Coincidir. Nadal s&#8217;escau en diumenge.<\/p>\n<p>escena f Part d&#8217;un acte en una representaci\u00f3 teatral; el lloc mateix on es fa la representaci\u00f3. La segona escena. Sortir a escena.<\/p>\n<p>escenari m Lloc del teatre on es fan les representacions.<\/p>\n<p>esclafar v tr Fer pressi\u00f3 sobre un cos fins a xafar-lo o rebentar-lo. Esclafar un ou.<\/p>\n<p>esclat m 1 Soroll fort com d&#8217;una explosi\u00f3. L&#8217;esclat dels coets. 2 Resplendor forta. La fira era un esclat de llum.<\/p>\n<p>esclatar v intr Rebentar, explotar amb estr\u00e8pit. Ha esclatat una bomba.<\/p>\n<p>esclau, esclava m i f Persona que era propietat d&#8217;una altra.<\/p>\n<p>esclavitud f Condici\u00f3 d&#8217;esclau.<\/p>\n<p>escletxa [var.: *encletxa] f Espai estret deixat per un tancament poc ajustat. L&#8217;escletxa de la porta.<\/p>\n<p>esclofollar v tr Llevar la clofolla de certs fruits. Esclofollar ametlles.<\/p>\n<p>esclop m Cal\u00e7at de fusta antic, o b\u00e9 de sola gruixuda i sense talonera: *soc.<\/p>\n<p>esc\u00f3 m Seient d&#8217;un diputat.<\/p>\n<p>escola f Centre d&#8217;ensenyament. Escola privada. Escola p\u00fablica. Escola bressol. Escola d&#8217;Educaci\u00f3 Infantil i Prim\u00e0ria. Escola d&#8217;Arts i Oficis. El petit de casa ja va a escola. El quinze de setembre hi ha la tornada a escola.<\/p>\n<p>escolar 1 adj Referent a l&#8217;escola. Transport escolar. 2 m i f Infant que va a escola. Els escolars anaven amb la motxilla a l&#8217;esquena.<\/p>\n<p>escolar-se v pron Lliscar un l\u00edquid. L&#8217;aigua s&#8217;escolava cap al desgu\u00e0s.<\/p>\n<p>escolaritat f Per\u00edode d&#8217;ensenyament. L&#8217;escolaritat obligat\u00f2ria.<\/p>\n<p>escollir v tr Prendre, decidir, de manera preferent, entre un conjunt. Has d&#8217;escollir un n\u00famero.<\/p>\n<p>escoltar v tr Parar atenci\u00f3 a un so, especialment a les paraules. Escoltava una simfonia de Beethoven. Escoltava atentament les instruccions del monitor.<\/p>\n<p>escombra f Estri per escombrar: *granera. L&#8217;escombra \u00e9s darrere la porta de la cuina.<\/p>\n<p>escombrador, escombradora m i f Persona que t\u00e9 per ofici escombrar la via p\u00fablica: *agranador.<\/p>\n<p>escombrar v tr i intr Netejar la brut\u00edcia de terra arrossegant-la amb un estri adequat: *agranar. Escombreu la vorera. Si hi tires una mica d&#8217;aigua, podr\u00e0s escombrar m\u00e9s b\u00e9.<\/p>\n<p>escombraries f pl Deixalles, especialment les que resulten d&#8217;escombrar i les del menjar, brossa: *fem. La galleda, el poal de les escombraries.<\/p>\n<p>escombriaire m i f Persona encarregada d&#8217;arreplegar les escombraries: *femater.<\/p>\n<p>escopeta f Arma de foc port\u00e0til de can\u00f3 llarg. Una escopeta de ca\u00e7a.<\/p>\n<p>escopinada f Saliva que s&#8217;ha escopit d&#8217;un cop. Hi havia una escopinada a terra.<\/p>\n<p>escopinya f Petxina amb la closca fent estries.<\/p>\n<p>escopir v intr Tirar amb for\u00e7a la saliva. \u201cQui escup enlaire, a la cara li cau.\u201d<\/p>\n<p>escor\u00e7a f Coberta dura del tronc i de les branques d&#8217;arbres i arbustos.<\/p>\n<p>escorp\u00ed m Animal invertebrat amb un fibl\u00f3 verin\u00f3s a la cua: *alacr\u00e0.<\/p>\n<p>escorredora f Recipient amb forats per esc\u00f3rrer l\u00edquids.<\/p>\n<p>esc\u00f3rrer v tr Treure la darrera humitat d&#8217;un objecte. Posa els plats a esc\u00f3rrer.<\/p>\n<p>escorta f Acompanyament de protecci\u00f3. Va arribar el cap d&#8217;Estat amb l&#8217;escorta d&#8217;agents especials.<\/p>\n<p>escorxador m Instal.lacions on es mata el bestiar per al consum.<\/p>\n<p>escridassar v tr Renyar a crits. Cada vegada que s&#8217;equivocava, l&#8217;escridassava de mala manera.<\/p>\n<p>escriptor, escriptora m i f Persona que es dedica a escriure, especialment literatura.<\/p>\n<p>escriptori m 1 Taula feta expr\u00e9s per escriure-hi. 2 Conjunt de coses que s&#8217;utilitzen per escriure o en un escriptori. Una botiga d&#8217;objectes d&#8217;escriptori.<\/p>\n<p>escriptura f 1 Conjunt dels tra\u00e7os que formen el sistema escrit d&#8217;una llengua. L&#8217;aprenentatge de la lectura i l&#8217;escriptura. 2 Document notarial. L&#8217;escriptura d&#8217;una propietat.<\/p>\n<p>escrit m Text. Els va llegir un escrit llargu\u00edssim.<\/p>\n<p>escriure v tr, intr i r\u00e8g Compondre textos d&#8217;acord amb el codi d&#8217;escriptura d&#8217;una llengua. Escriu la lletra de la can\u00e7\u00f3. Escriu que no se l&#8217;ent\u00e9n de res. Escriure en xin\u00e8s no \u00e9s pas f\u00e0cil. M\u00e0quina d&#8217;escriure.<\/p>\n<p>escr\u00fapol m Sentiment moral que ens impedeix de tirar endavant una acci\u00f3. T\u00e9 escr\u00fapols de consci\u00e8ncia. Un home sense escr\u00fapols.<\/p>\n<p>escrupolosament adv Tenint en compte fins el m\u00e9s petit detall. Va revisar escrupolosament els acabats de l&#8217;obra.<\/p>\n<p>escudella f Plat de llegum, arr\u00f2s o pasta cuits amb caldo.<\/p>\n<p>escull m 1 Roca que hi ha a la superf\u00edcie del mar. Una costa plena d&#8217;esculls. 2 [fig.] Obstacle. Una empresa plena d&#8217;esculls.<\/p>\n<p>esculpir v tr Fer escultures. Esculpia un conjunt per al monument.<\/p>\n<p>escultor, escultora m i f Artista que fa escultures.<\/p>\n<p>escultura f Art de fer figures modelant algun tipus de materia; l&#8217;obra feta. Una exposici\u00f3 d&#8217;escultures.<\/p>\n<p>escumadora f Estri de cuina per llevar l&#8217;escuma d&#8217;un l\u00edquid que bull: *esbromadora.<\/p>\n<p>escum\u00f3s, -osa [var.: espum\u00f3s] adj Que fa escuma. Un vi escum\u00f3s.<\/p>\n<p>escuradents [var.: furgadents] m Tigeta per escurar-se les dents de les restes de menjar.<\/p>\n<p>escuradeta* f Joguina consistent en parament de cuina i de taula en miniatura: fireta.<\/p>\n<p>escurador* m Pica d&#8217;una cuina per rentar-hi els plats, esbandir-hi la verdura, etc.: aig\u00fcera.<\/p>\n<p>escurar v tr 1 Deixar exhaurit un plat de menjar. Van demanar m\u00e9s pa per poder escurar el plat. *2 Rentar els plats. Despr\u00e9s de menjar, s&#8217;ha d&#8217;escurar. 3 [p. ext.] Netejar. S&#8217;escurava les dents amb una ungla.<\/p>\n<p>escur\u00e7ar [var.: *acur\u00e7ar, *acurtar] v tr Fer m\u00e9s curt. Escur\u00e7ar una cortina, uns pantalons.<\/p>\n<p>escur\u00e7\u00f3 m Serp verinosa de cap triangular que fa un mig metre de llarg.<\/p>\n<p>escut m Arma defensiva que consistia en una l\u00e0mina que s&#8217;aguantava amb el bra\u00e7 per davant del cos.<\/p>\n<p>esdeveniment m Fet, especialment de relleu. El descobriment de la vacuna va ser un esdeveniment cient\u00edfic.<\/p>\n<p>esdevenir 1 v atr Tornar-se, convertir-se en. Les poncelles han esdevingut roses. 2 esdevenir-se v pron Succeir. Els fets s&#8217;anaven esdevenint de pressa.<\/p>\n<p>esfera f Cos completament rod\u00f3.<\/p>\n<p>esf\u00e8ric, -a adj Que t\u00e9 forma d&#8217;esfera. Els cossos celestes s\u00f3n esf\u00e8rics.<\/p>\n<p>esfor\u00e7 m Acci\u00f3 d&#8217;esfor\u00e7ar-se. Va fer un \u00faltim esfor\u00e7 i ho va rematar.<\/p>\n<p>esfor\u00e7ar-se v pron Fer un treball vencent moltes dificultats. Li costa molt estudiar, per\u00f2 s&#8217;hi esfor\u00e7a.<\/p>\n<p>esfullar v tr Arrencar(-ne) les fulles. Esfullar una margarida.<\/p>\n<p>esgarrapada [var.: *arrap m, *rapinyada f] f Ferida feta amb les ungles. El gat li va fer una esgarrapada a la m\u00e0.<\/p>\n<p>esgarrapar [var.: *arrapar, *esgarranyar, *rapinyar] v intr Fer esgarrapades. Els felins esgarrapen.<\/p>\n<p>esgarrar* v tr Estripar. M&#8217;he enganxat la brusa i me l&#8217;he esgarrada.<\/p>\n<p>esgarrifan\u00e7a f Sensaci\u00f3 de fred que fa venir tremolor: *aborronament. Aquell airet li feia venir esgarrifances.<\/p>\n<p>esgarrinxada [var.: *esgarrany m] f Ferida lleu produ\u00efda per un objecte punxant. Es va fer tot d&#8217;esgarrinxades amb el roser.<\/p>\n<p>esgarr\u00f3* [var.: *esgarrany] m Soluci\u00f3 de continu\u00eftat, especialment en un teixit, un paper, etc.: estrip. Duus un esgarr\u00f3 als pantalons.<\/p>\n<p>esgla\u00f3 [var.: *escal\u00f3, gra\u00f3] m Cada una de les plataformes d&#8217;un tram d&#8217;escala. Baixava els esglaons de tres en tres.<\/p>\n<p>esgl\u00e9sia f 1 Temple cristi\u00e0. L&#8217;esgl\u00e9sia era plena. 2 Esgl\u00e9sia Comunitat, confessi\u00f3 cristiana. L&#8217;Esgl\u00e9sia ortodoxa. L&#8217;Esgl\u00e9sia cat\u00f2lica.<\/p>\n<p>esgotar v tr Acabar completament. Van esgotar els aliments la primera setmana d&#8217;estada a l&#8217;illa.<\/p>\n<p>esgotat, -ada adj Molt cansat. Van quedar esgotats de l&#8217;esfor\u00e7.<\/p>\n<p>esgrima f Esport de lluita en qu\u00e8 es combat amb una espasa prima i flexible anomenada floret.<\/p>\n<p>esguerrar [var.: *esgarrar] v tr Fer malb\u00e9. M&#8217;ha fet moure i m&#8217;ha esguerrat el dibuix que estava fent.<\/p>\n<p>eslip [gen. en pl.] m Pe\u00e7a de vestir interior masculina. Anava per casa en eslips.<\/p>\n<p>esllavissada f Caiguda d&#8217;una massa de terra o de rocs d&#8217;un marge. A la carretera hi havia un indicador de perill d&#8217;esllavissades.<\/p>\n<p>esma [var.: esme m] f \u00c0nim, in\u00e8rcia. M&#8217;he quedat sense esma. No tinc esma de fer res. Faig les coses d&#8217;esma.<\/p>\n<p>esmalt m 1 Subst\u00e0ncia blanca que recobreix les dents. 2 Vern\u00eds de diversa utilitzaci\u00f3. Un gerro recobert d&#8217;esmalt. Esmalt d&#8217;ungles.<\/p>\n<p>esmena f El fet d&#8217;esmenar.<\/p>\n<p>esmenar v tr Substituir, especialment un error. Aquest par\u00e0graf s&#8217;ha d&#8217;esmenar.<\/p>\n<p>esmentar v tr Citar, anomenar alg\u00fa.<\/p>\n<p>esmicolar v tr Fer a miques. Han esmicolat la pedra per fer-ne grava.<\/p>\n<p>esmolar v tr Fer m\u00e9s agut un tall. Aquest ganivet l&#8217;hem de fer esmolar.<\/p>\n<p>esmorzar 1 v intr Prendre l&#8217;\u00e0pat del mat\u00ed. Cada dia esmorza a les deu en punt. 2 m All\u00f2 que es menja per esmorzar. Quin esmorzar tan esc\u00e0s! 3 [p. ext.] Desdejuni.<\/p>\n<p>es\u00f2fag m Tram de l&#8217;aparell digestiu que va de la gola a l&#8217;est\u00f3mac.<\/p>\n<p>espacial [var. usual: espaial] adj referent a l&#8217;espai. La carrera espacial.<\/p>\n<p>espagueti [gen. en pl.] m Fideus llargs. Espaguetis a la carbonara.<\/p>\n<p>espai 1 m Lloc que ocupen els cossos, especialment el que hi ha m\u00e9s enll\u00e0 de l&#8217;atmosfera. Darrere la casa hi ha prou espai per jugar. Una nau travessava l&#8217;espai. 2 *a espai [var.: *a espaiet, *a espau] loc adv A poc a poc. Parla m\u00e9s a espai.<\/p>\n<p>espai\u00f3s, -osa adj Que t\u00e9 prou espai, ampli. Un jard\u00ed espai\u00f3s.<\/p>\n<p><del>espalmador* m Estri per llevar la pols de la roba: raspall.<\/del><\/p>\n<p>espalmar* v tr Llevar la pols amb l&#8217;espalmador: raspallar.<\/p>\n<p>espant m Por sobtada. Amb aquella aparici\u00f3 va tenir un bon espant.<\/p>\n<p>espantall [var.: espantaocells] m Ninot que es col.loca al mig dels sembrats per espantar els ocells.<\/p>\n<p>espantar(-se) v tr i pron Causar, tenir un espant. Aquella carota espanta qualsevol. En sentir aquell soroll va espantar-se molt.<\/p>\n<p>espantat, -ada adj Que ha sofert un espant. Va arribar tot espantat de la not\u00edcia.<\/p>\n<p>espant\u00f3s, -osa adj Horrible, molt fort. Un espectacle espant\u00f3s. Un soroll espant\u00f3s.<\/p>\n<p>espanyol, -a adj i m i f D&#8217;Espanya.<\/p>\n<p>esparadrap m Ap\u00f2sit consistent en una tira adhesiva.<\/p>\n<p>espardenya f Cal\u00e7at amb sola de c\u00e0nem que va lligat al turmell amb vetes.<\/p>\n<p>esp\u00e0rrec [var.: *esp\u00e0rec] m Brot tendre de l&#8217;esparreguera. Esp\u00e0rrecs amb maionesa.<\/p>\n<p>esparverar(-se) v tr i pron Espantar(-se) per un perill imminent. Quan vaig saber que aquells pocavergonyes el buscaven, em vaig esparverar.<\/p>\n<p>espasa f Arma de tall de fulla llarga.<\/p>\n<p>espasme m Contracci\u00f3 muscular involunt\u00e0ria.<\/p>\n<p>espaterrant adj D&#8217;un gran efecte. Van fer una presentaci\u00f3 de l&#8217;espectacle espaterrant.<\/p>\n<p>espatlla [var.: *espatla] f Part superior del bra\u00e7 situada a un costat del coll, muscle.<\/p>\n<p>espatllar [var.: *espanyar, *espatlar] v tr Fer malb\u00e9 un mecanisme. Alg\u00fa ha espatllat la m\u00e0quina de cosir.<\/p>\n<p>espatllat, -ada [var.: *espatlat] adj Fet malb\u00e9. Un mecanisme espatllat.<\/p>\n<p>espatllera [var.: *espatlera] f Aparell gimn\u00e0stic en forma d&#8217;escala.<\/p>\n<p>espavilar 1 v tr Fer deixar la son. L&#8217;aigua fresca a la cara t&#8217;espavilar\u00e0. 2 espavilar-se v pron Afanyar-se, esfor\u00e7ar-se. \u201cQui no s&#8217;espavila no menja anguila.\u201d<\/p>\n<p>espavilat, -ada adj Viu, eixerit. \u00c9s espavilat, aprendr\u00e0 a llegir de seguida.<\/p>\n<p>especial 1 adj Diferent de la resta. Per ell, el diumenge era un dia especial. 2 en especial loc adv Expr\u00e9s. \u00c9s fet en especial per a mi.<\/p>\n<p>especialista adj i m i f Que coneix m\u00e9s a fons algun aspecte de la seva professi\u00f3. Un metge especialista del fetge. Un mestre especialista d&#8217;educaci\u00f3 f\u00edsica.<\/p>\n<p>especialitat f All\u00f2 en qu\u00e8 alg\u00fa s&#8217;ha especialitzat. La seva especialitat \u00e9s la f\u00edsica nuclear.<\/p>\n<p>especialitzar v tr i r\u00e8g Fer aprofundir en un coneixement. Els estudis a l&#8217;estranger l&#8217;han especialitzat en f\u00edsica nuclear.<\/p>\n<p>especialment adv Sobretot, d&#8217;all\u00f2 m\u00e9s. \u00c9s especialment recomanable.<\/p>\n<p>esp\u00e8cie 1 f Agrupaci\u00f3 amb caracter\u00edstiques comunes. Les esp\u00e8cies animals i vegetals. L&#8217;esp\u00e8cie humana. Esp\u00e8cie protegida. 2 Mena. Avui dia es practica tota esp\u00e8cie d&#8217;esports. 3 esp\u00e8cies f pl Condiments. Una parada d&#8217;esp\u00e8cies.<\/p>\n<p>espec\u00edfic, -a 1 adj All\u00f2 que defineix m\u00e9s clarament alg\u00fa, alguna cosa. Aquestes injeccions s\u00f3n espec\u00edfiques per al reuma. 2 espec\u00edfic m Medicament.<\/p>\n<p>espectacle m Representaci\u00f3 o diversi\u00f3 de cara al p\u00fablic.<\/p>\n<p>espectacular adj Que crida l&#8217;atenci\u00f3. Va fer un salt espectacular.<\/p>\n<p>espectador, espectadora m i f Que presencia un fet, un espectacle. Van ser espectadors de la trag\u00e8dia. Molts espectadors se&#8217;n van anar abans d&#8217;acabar la funci\u00f3.<\/p>\n<p>especulaci\u00f3 f El fet d&#8217;especular. Van guanyar molts diners amb l&#8217;especulaci\u00f3.<\/p>\n<p>especular v intr Fer operacions, sense produir cap b\u00e9 ni servei, amb \u00e0nim d&#8217;obtenir molts guanys. Especular amb el s\u00f2l urb\u00e0.<\/p>\n<p>espelma f Candela gruixuda. Tenien sempre una espelma a m\u00e0 per si se n&#8217;anava la llum.<\/p>\n<p>espentar* v tr Emp\u00e8nyer.<\/p>\n<p>espenyar-se* v pron Estimbar-se.<\/p>\n<p>espera f Acci\u00f3 i efecte d&#8217;esperar. Estaven a l&#8217;espera de m\u00e9s informaci\u00f3. Sala d&#8217;espera.<\/p>\n<p>esperan\u00e7a f Confian\u00e7a en la realitzaci\u00f3 (de). T\u00e9 l&#8217;esperan\u00e7a que tot se solucionar\u00e0 aviat.<\/p>\n<p>esperar v tr 1 Tenir esperan\u00e7a (en). Esperen que no us equivoqueu, ara! 2 Estar pendent de l&#8217;arribada (de). Esperen el tren de les dinou quinze.<\/p>\n<p>esperit m 1 \u00c0nim, intel.lig\u00e8ncia. Un esperit inquiet. Un esperit l\u00facid. Tenir esperit de sacrifici. 2 \u00c9sser fant\u00e0stic dotat de poders. Un esperit maligne.<\/p>\n<p>espermatozoide [var.: espermatozou] m C\u00e8l.lula sexual masculina.<\/p>\n<p>esper\u00f3 m 1 Unglot punxegut de la pota d&#8217;alguns ocells. Els esperons d&#8217;un gall. 2 Pe\u00e7a que duen els genets a la bota per picar el cavall.<\/p>\n<p>esp\u00e8s, -essa adj Dens, atape\u00eft. Un bosc esp\u00e8s. Una sopa espessa.<\/p>\n<p>espia m i f Persona que es dedica a l&#8217;espionatge.<\/p>\n<p>espiar 1 v tr Seguir atentament amb la vista. Espiaven els moviments de l&#8217;enemic. 2 v intr Practicar l&#8217;espionatge. Espiaven per a una pot\u00e8ncia estrangera.<\/p>\n<p>espiga f Part terminal de certes plantes, on hi ha el gra. Una espiga d&#8217;ordi.<\/p>\n<p>espill* m Superf\u00edcie que d\u00f3na imatges de les coses que hi ha davant: mirall. Per pentinar-se no necessita espill.<\/p>\n<p>espina f 1 Os prim i punxegut d&#8217;un peix. 2 Ap\u00e8ndix dur i punxegut d&#8217;algunes plantes. Les espines del roser.<\/p>\n<p>espinacs [rarament en sing.] m pl Planta d&#8217;horta que s&#8217;utilitza com a verdura. Una truita d&#8217;espinacs.<\/p>\n<p>espionatge m Conjunt d&#8217;activitats secretes per obtenir informacions rellevants dels adversaris. Espionatge b\u00e8l.lic. Espionatge industrial.<\/p>\n<p>espira* f Part\u00edcula encesa que salta d&#8217;un foc: espurna.<\/p>\n<p>espiral f L\u00ednia corba oberta. El fum pujava en espiral.<\/p>\n<p>espiritual adj Referent a l&#8217;esperit. Uns pensaments molt espirituals.<\/p>\n<p>esplai m Lleure. El seu esplai principal \u00e9s passejar.<\/p>\n<p>esplanada f Terreny pla i espai\u00f3s. Davant del castell hi havia una esplanada.<\/p>\n<p>espl\u00e8ndid, -a adj Magn\u00edfic. Feia un temps espl\u00e8ndid.<\/p>\n<p>esplendor f Estat de perfecci\u00f3, de riquesa. L&#8217;art rom\u00e0nic va viure uns segles d&#8217;esplendor.<\/p>\n<p>espolsar v tr Llevar la pols. Espolsar les estores.<\/p>\n<p>esponja f Animal mar\u00ed l&#8217;esquelet del qual es fa servir per al bany.<\/p>\n<p>esponj\u00f3s, -osa adj D&#8217;un aspecte i un tacte semblant a una esponja.<\/p>\n<p>espontane\u00eftat f Qualitat d&#8217;espontani. Tot ho deia amb espontane\u00eftat.<\/p>\n<p>espontani, -\u00e0nia adj 1 Que actua segons el primer impuls. Li va dir un s\u00ed espontani. 2 Que es produeix sense causa aparent. Combusti\u00f3 espont\u00e0nia.<\/p>\n<p>esport m Exercici f\u00edsic que es fa seguint unes regles. Esports de competici\u00f3, de lluita. Fer esport.<\/p>\n<p>esportista m i f Persona que fa esport.<\/p>\n<p>esportiu, -iva adj Referent a l&#8217;esport. Competicions esportives.<\/p>\n<p>esporuguir v tr Fer sentir por. L&#8217;esporuguia el sol pensament de trobar-se&#8217;l algun dia.<\/p>\n<p>esprai m L\u00edquid, col.locat en un env\u00e0s, que es projecta a pressi\u00f3; l&#8217;env\u00e0s mateix. Van fer una pintada amb esprais.<\/p>\n<p>espremedora f Aparell electrodom\u00e8stic per espr\u00e9mer fruita.<\/p>\n<p>espr\u00e9mer v tr Sotmetre a pressi\u00f3 per extreure&#8217;n suc. Espremeu unes quantes taronges.<\/p>\n<p>espuma [var.: escuma] f Agrupaci\u00f3 de bombolles que es forma a la superf\u00edcie d&#8217;un l\u00edquid. Aquest xampany no fa espuma. L&#8217;espuma de les onades.<\/p>\n<p>espurna [var.: *purna] f Part\u00edcula encesa que salta d&#8217;un foc: *espira. La llenya seca fa moltes espurnes.<\/p>\n<p>esqueix m 1 Branqueta que s&#8217;arrenca d&#8217;una planta. He plantat uns esqueixos de gerani. *2 Soluci\u00f3 de continu\u00eftat en un teixit, un paper, etc.: *esgarr\u00f3, estrip. Duus un esqueix a la camisa.<\/p>\n<p>esqueixar v tr 1 Arrencar estirant en el sentit de les fibres. Esqueixar una branca. Esqueixar bacall\u00e0. *2 Estripar. Esqueixar un vestit.<\/p>\n<p>esquelet m 1 Conjunt dels ossos d&#8217;un vertebrat. 2 Coberta dura de certs invertebrats.<\/p>\n<p>esquella f Campana que es penja al coll de certes b\u00e8sties.<\/p>\n<p>esquema m Composici\u00f3 o representaci\u00f3 gr\u00e0fica amb els elements principals d&#8217;un tot. L&#8217;esquema d&#8217;una lli\u00e7\u00f3, d&#8217;un dibuix<\/p>\n<p>esquena f Part del cos oposada al pit. Duia un sac a l&#8217;esquena. Tenia mal d&#8217;esquena.<\/p>\n<p>esquer m Menjar per atraure la pesca o la ca\u00e7a.<\/p>\n<p>esquerda f Obertura estreta i allargada que es fa en una superf\u00edcie: *clivell. El sostre \u00e9s ple d&#8217;esquerdes.<\/p>\n<p>esquerdar v tr Fer esquerdes. El terratr\u00e8mol ha esquerdat moltes cases.<\/p>\n<p>esquerdat, -ada adj Ple d&#8217;esquerdes. Hi havia tota una paret esquerdada.<\/p>\n<p>esquerra f 1 El costat esquerre. El va col.locar a l&#8217;esquerra de la butaca. 2 [el.l\u00edp.] La m\u00e0 esquerra. La va entomar amb l&#8217;esquerra. 3 [sovint en pl.]Opci\u00f3 pol\u00edtica. Un partit d&#8217;esquerra. Han guanyat les esquerres.<\/p>\n<p>esquerr\u00e0, -ana adj i m i f Que se serveix de l&#8217;esquerra; d&#8217;una opci\u00f3 pol\u00edtica d&#8217;esquerres. El meu germ\u00e0 \u00e9s esquerr\u00e0.<\/p>\n<p>esquerre, -a [var.: esquer, per al masc.] adj Referent al costat esquerre. M\u00e0 esquerra. Peu esquerre.<\/p>\n<p>esqu\u00ed m 1 Esport consistent a lliscar per damunt de la neu o per damunt de l&#8217;aigua. Esqu\u00ed alp\u00ed. Esqu\u00ed n\u00e0utic. 2 [pl. esqu\u00eds] Pala que es posa sota els peus per esquiar.<\/p>\n<p>esquiador, esquiadora m i f Persona que practica l&#8217;esqu\u00ed.<\/p>\n<p>esquiar v intr Practicar l&#8217;esqu\u00ed. Se&#8217;n van a la Molina a esquiar.<\/p>\n<p>esquilar v tr Llevar la llana al bestiar. Abans de l&#8217;estiu, cal esquilar les ovelles.<\/p>\n<p>esquimal adj i m i f Relatiu a la poblaci\u00f3 ind\u00edgena de l&#8217;\u00c0rtic, dit m\u00e9s pr\u00f2piament \u2018inuit&#8217;.<\/p>\n<p>esquin\u00e7 m Trencament en un teixit fibr\u00f3s del cos. S&#8217;ha fet un esquin\u00e7 a la cama i ha de fer rep\u00f2s.<\/p>\n<p>esquirol m Mam\u00edfer rosegador de cua llarga i peluda que viu als arbres.<\/p>\n<p>esquitx [var.: *esguit, *esquit] m Part\u00edcula d&#8217;un l\u00edquid que ha saltat. Els vidres de la finestra eren plens d&#8217;esquitxos de la pluja.<\/p>\n<p>esquitxar [var.: *esguitar, *esquitar] v tr Fer saltar part\u00edcules d&#8217;un l\u00edquid. Regant, has esquitxat totes les persianes.<\/p>\n<p>esquivar v tr Evitar, amb un moviment. Va tenir prou reflexos per esquivar el cop de puny a la cara .<\/p>\n<p>essencial adj Indispensable, b\u00e0sic. Per practicar l&#8217;esport, \u00e9s essencial estar en forma.<\/p>\n<p>\u00e9sser [var.: *esser, ser] m Tot all\u00f2 que existeix. \u00c9ssers animats i inanimats. Els \u00e9ssers vius.<\/p>\n<p>est, -a* det Demostratiu lligat a la 1a. persona. Esta moto que duc \u00e9s del meu cos\u00ed.<\/p>\n<p>est m Punt cardinal, que indica per on surt el Sol.<\/p>\n<p>establa [var.: estable m] f Cobert per al bestiar. L&#8217;establa de les vaques.<\/p>\n<p>estable adj Sense alteracions. Fa un temps estable. Un car\u00e0cter estable.<\/p>\n<p>establiment m Local del sector de serveis. Un establiment comercial.<\/p>\n<p>establir 1 v tr Fundar, determinar. Establir unes lleis, unes bases. 2 establir-se v pron i r\u00e8g Quedar-se a viure, muntar un negoci, etc. (en). S&#8217;han establert definitivament al barri.<\/p>\n<p>estabornit, -ida adj Que ha quedat sense coneixement a causa d&#8217;un cop. El va deixar estabornit d&#8217;un cop de bast\u00f3 al cap.<\/p>\n<p>estaca f Pal acabat en punxa que es clava a terra. Fermava el mul a una estaca que hi havia al porxo.<\/p>\n<p>estaci\u00f3 f 1 Conjunt d&#8217;instal.lacions i de serveis de diferent mena en una l\u00ednia de transport o en una via de comunicaci\u00f3. Van arribar a l&#8217;estaci\u00f3 d&#8217;enlla\u00e7. Una estaci\u00f3 de metro, d&#8217;autobusos. Una estaci\u00f3 mar\u00edtima. Una estaci\u00f3 de servei. 2 Cada una de les parts en qu\u00e8 es divideix un any natural. L&#8217;hivern \u00e9s l&#8217;estaci\u00f3 freda.<\/p>\n<p>estacionament m Parada de poca durada que fa un vehicle. \u201cProhibit l&#8217;estacionament en totes dues bandes de carrer.\u201d<\/p>\n<p>estada f El fet d&#8217;estar-se en un lloc. Vaig fer una estada de dos anys a Londres quan estudiava.<\/p>\n<p>estadi m Camp d&#8217;esports gran. Un estadi ol\u00edmpic.<\/p>\n<p>estafa f El fet d&#8217;estafar. Aquell concurs de la tele va resultar una estafa.<\/p>\n<p>estafar v tr Robar amb engany. A l&#8217;hora de passar comptes el van estafar.<\/p>\n<p>estalvi 1 m El fet d&#8217;estalviar. L&#8217;estalvi ja no \u00e9s valorat de la mateixa manera que fa cinquanta anys. 2 estalvis m pl Els diners estalviats. Caixa d&#8217;estalvis. 3 estalvi, -\u00e0lvia adj Sense cap dany. Van sortir sans i estalvis de l&#8217;accident.<\/p>\n<p>estalviar v tr 1 Separar uns diners per guardar-los. Cada mes estalvia dues mil pessetes per a imprevistos. 2 Evitar. No en va dir res al pare per estalviar-li maldecaps.<\/p>\n<p>estanc m Establiment on despatxen tabac.<\/p>\n<p>estancat, -ada adj 1 Dit de l&#8217;aigua no corrent. Un bassal d&#8217;aigua estancada. 2 adj r\u00e8g [fig] Que no progressa. Est\u00e0 estancat amb els estudis.<\/p>\n<p>estanquer, estanquera m i f Persona que t\u00e9 un estanc.<\/p>\n<p>estant m Pe\u00e7a plana per posar-hi coses a damunt, prestatge.<\/p>\n<p>estanteria f Moble d&#8217;estants, prestatgeria.<\/p>\n<p>1estany m Extensi\u00f3 d&#8217;aigua voltada de terra. L&#8217;estany de Banyoles.<\/p>\n<p>2estany m Metall blanc i brillant que es pot treballar b\u00e9.<\/p>\n<p>estar 1 v intr Indica perman\u00e8ncia en un lloc, durada d&#8217;una acci\u00f3. A quin pis est\u00e0s? Ara estic en una altra empresa. Hi anirem dem\u00e0 i ens hi estarem fins dilluns. Dissabte, aquesta oficina estar\u00e0 tancada. Estarem una hora sense poder fer res. Sempre est\u00e0 massa estona per acabar les feines. 2 Indica acabament, aturada. Espera&#8217;m, que estic de seguida. Estigueu, no us mogueu! Encara est\u00e0 tot per fer. Encara no est\u00e0 b\u00e9 del tot. Ara no puc estar per tu. 3 Indica manera de trobar-se, amb modal. Est\u00e0 content, trist. Est\u00e0 boig d&#8217;alegria. Est\u00e0 bo, malalt, empiocat. Est\u00e0 dret, assegut. Est\u00e0 com el peix a l&#8217;aigua. S\u00ed que est\u00e0s ric, de bon humor&#8230; 4 Indica base de refer\u00e8ncia. Tot est\u00e0 en aix\u00f2. El problema estava en el seu poc criteri. 5 v aux Indica proc\u00e9s en curs, amb gerundi. Est\u00e0 llegint, escrivint. 6 v aux Indica duraci\u00f3. Est\u00e0s tot el dia menjant. 7 estar-se v pron i r\u00e8g Privar-se. No s&#8217;est\u00e0 de res. Digueu-ho, per mi no us n&#8217;estigueu!<\/p>\n<p>estat m 1 Manera de trobar-se, condici\u00f3. Van denunciar el mal estat de les carreteres. El seu estat de salut \u00e9s acceptable. L&#8217;estat civil d&#8217;una persona. 2 Territori amb independ\u00e8ncia pol\u00edtica, conjunt dels organismes sobre els quals es basa.<\/p>\n<p>estatal adj Referent a l&#8217;Estat. Els pressupostos estatals.<\/p>\n<p>estatger, estatgera* m i f Persona que viu en un habitatge de lloguer: llogater.<\/p>\n<p>est\u00e0tua f Figura esculpida d&#8217;un animal o d&#8217;una persona. A l&#8217;entrada de l&#8217;ajuntament hi ha una est\u00e0tua de Jaume I.<\/p>\n<p>estatura f Al\u00e7ada d&#8217;una persona. Una dona de baixa estatura.<\/p>\n<p>estatut m Codi de normes d&#8217;una col.lectivitat. L&#8217;estatut d&#8217;autonomia.<\/p>\n<p>estel m Joguina feta de tela o de paper tensats damunt una carcassa, amb una cua, que s&#8217;enlaira amb el vent: *catxerulo. Aprofitaven el vent per enlairar l&#8217;estel.<\/p>\n<p>estella f Tros despr\u00e8s d&#8217;una fusta. M&#8217;he clavat una estella al dit.<\/p>\n<p>estendre(\u2018s) 1 v tr i pron 1 Escampar, desplegar. Estenia l&#8217;herba per posar-la a assecar. Ara s&#8217;ha est\u00e8s molt l&#8217;\u00fas de l&#8217;ordinador. Est\u00e9n la roba al terrat. 2 estendre&#8217;s v pron Ocupar una extensi\u00f3. Aquella plana s&#8217;estenia fins a l&#8217;horitz\u00f3.<\/p>\n<p>estenedor m Lloc o aparell adient per posar-hi alguna cosa a assecar. Els estenedors de la roba.<\/p>\n<p>est\u00e8reo [var.: estereof\u00f2nic] adj Que reprodueix sons amb sensaci\u00f3 de relleu.<\/p>\n<p>estern [var.: est\u00e8rnum] m Os pla del mig del pit.<\/p>\n<p>esternudar v intr Fer esternuts. L&#8217;olor del pebre la va fer esternudar.<\/p>\n<p>esternut m Espasme d&#8217;inspiraci\u00f3 i expiraci\u00f3: *u\u00eds. \u201cUna vella sens gr\u00e0cia va a la farm\u00e0cia i de cop se li acut un esternut.\u201d<\/p>\n<p>est\u00e8s, esa adj Ajagut. El van trobar est\u00e8s a terra.<\/p>\n<p>estesa f Conjunt de coses esteses, escampades. Van haver de passar per damunt d&#8217;aquella estesa de cad\u00e0vers.<\/p>\n<p>estil m Manera de fer una cosa, de fer art. Una esgl\u00e9sia d&#8217;estil rom\u00e0nic. Escrivint t\u00e9 un estil molt planer.<\/p>\n<p>estilogr\u00e0fica f Ploma amb dip\u00f2sit de tinta.<\/p>\n<p>estimaci\u00f3 f 1 Sentiment d&#8217;estimar. Sent estimaci\u00f3 per aquella fam\u00edlia. 2 Valoraci\u00f3.<\/p>\n<p>estimar 1 v tr Voler, amb un sentiment d&#8217;estar-hi lligat. Estimar els amics. Estimar la fam\u00edlia. Estimar molt el seu pa\u00eds. 2 Voler, amb un sentiment d&#8217;amor. M&#8217;ha dit que l&#8217;estima per casar-s&#8217;hi. 3 estimar-se m\u00e9s loc verb Preferir. Qu\u00e8 t&#8217;estimes m\u00e9s per acompanyar el dinar, aigua o vi?<\/p>\n<p>estimat, -ada adj i m i f Que \u00e9s estimat. \u201cP\u00e0tria estimada.\u201d Ha comprat un regal per al seu estimat.<\/p>\n<p>estimbar-se v pron Caure daltabaix d&#8217;un precipici: *espenyar-se. Li van fallar els frens a la baixada i es va estimbar.<\/p>\n<p>est\u00edmul m All\u00f2 que incita a actuar. Veure&#8217;l tan treballador al meu costat \u00e9s un est\u00edmul per a mi.<\/p>\n<p>estirada f Acci\u00f3 i efecte d&#8217;estirar-se. Aquella estirada del porter va ser decisiva.<\/p>\n<p>estirar(-se) v tr i pron 1 Tibar(-se), fer venir cap a si. Estireu la porta per obrir. Estireu la cadena del v\u00e0ter. Un cavall que estirava un carro. S&#8217;estirava els cabells de r\u00e0bia. S&#8217;estirava els el\u00e0stics i despr\u00e9s els deixava anar. 2 Ajeure(\u2018s). Si s&#8217;ha marejat, estireu-lo en aquest banc. V\u00e9s a estirar-te una estona.<\/p>\n<p>estirat, -ada adj Orgull\u00f3s, cregut. Passava tot estirat sense saludar ning\u00fa.<\/p>\n<p>estisores [var.: tisores] f pl Estri per tallar roba o paper format per dues l\u00e0mines en forma de X.<\/p>\n<p>estiu m Estaci\u00f3 calorosa de l&#8217;any.<\/p>\n<p>estiueig [pl. -jos o -igs] m Temporada de vacances durant l&#8217;estiu. Se&#8217;n van d&#8217;estiueig a la Marina Baixa.<\/p>\n<p>estiuejant m i f Persona que estiueja. Els estiuejants fan augmentar molt la poblaci\u00f3 dels pobles de la costa.<\/p>\n<p>estiuejar v r\u00e8g Passar l&#8217;estiu en un indret diferent de l&#8217;habitual. Estiuegen a muntanya.<\/p>\n<p>estiuenc, -a [var.: estival] adj Referent a l&#8217;estiu. Temporada estiuenca.<\/p>\n<p>estofat m Guisat de carn i verdures fet a foc lent. Un estofat de bou.<\/p>\n<p>estoig [pl. -tjos o -igs] m Receptacle per guardar-hi estris, joies, etc. Un estoig de compassos.<\/p>\n<p>est\u00f3mac m La part m\u00e9s ampla del tub digestiu.<\/p>\n<p>estona f Espai de temps indeterminat, d&#8217;una certa llargada. Va arribar al cap d&#8217;una estona.<\/p>\n<p>estora f Tap\u00eds que s&#8217;est\u00e9n a terra en una habitaci\u00f3, una escala, etc., catifa. L&#8217;estora del menjador.<\/p>\n<p>estovalles [var.: tovalles] f pl Pe\u00e7a de roba amb qu\u00e8 es para taula.<\/p>\n<p>estranger, -a 1 adj i m i f D&#8217;un altre pa\u00eds. Un idioma estranger. La platja \u00e9s plena d&#8217;estrangers. 2 estranger m El conjunt dels altres pa\u00efsos diferents del propi. No ha viatjat mai a l&#8217;estranger.<\/p>\n<p>estrany, -a 1 adj No conegut; que causa un efecte especial, especialment no agradable. Una gent estranya, de costums estranys. Feia una veu estranya. \u00c9s ben estrany de car\u00e0cter. *2 m Crisantem.<\/p>\n<p>estranyar v intr Causar estranyesa. M&#8217;estranya la seva actitud.<\/p>\n<p>estranyesa f Sorpresa. Els va causar estranyesa tanta desconfian\u00e7a.<\/p>\n<p>estrat\u00e8gia f Conjunt de passos ordenats per aconseguir un fi. Estudiaven quina podia ser l&#8217;estrat\u00e8gia de l&#8217;entrenador.<\/p>\n<p>estrebada f Moviment brusc d&#8217;estirar una cosa. Li van prendre el moneder d&#8217;una estrebada.<\/p>\n<p>estrella [var.: estel, *estrela] f 1 Astre que t\u00e9 llum pr\u00f2pia. Les estrelles del cel. Van veure una estrella fuga\u00e7. 2 estrella de mar Animal mar\u00ed invertebrat que t\u00e9 la forma del s\u00edmbol d&#8217;una estrella.<\/p>\n<p>estrena f El fet d&#8217;estrenar. Dem\u00e0 \u00e9s l&#8217;estrena de la pel.l\u00edcula.<\/p>\n<p>estrenar v tr Fer servir, representar per primera vegada. Estrenar pis, vestit. Estrenar una com\u00e8dia.<\/p>\n<p>estr\u00e8nyer 1 v tr i intr Ser massa estret, fer m\u00e9s estret. Aquests pantalons m&#8217;estrenyen de la cintura. Has d&#8217;estr\u00e8nyer m\u00e9s les m\u00e0nigues. 2 v tr Fer pressi\u00f3. Estrenyia la criatura contra el pit.<\/p>\n<p>estrep m 1 [gen. en pl.] Cada una de les peces que pengen de la sella adaptades als peus del genet. Es posava dreta damunt els estreps. 2 Plataforma d&#8217;acc\u00e9s a certs vehicles. L&#8217;estrep d&#8217;un autob\u00fas.<\/p>\n<p>estret, -a 1 adj De poca amplada. Un cam\u00ed estret. 2 estret m Pas mar\u00edtim entre dues terres. L&#8217;estret de Gibraltar.<\/p>\n<p>estreta (de mans) f Acci\u00f3 d&#8217;estr\u00e8nyer-se les mans. Es van saludar amb una estreta de mans.<\/p>\n<p>estri [sovint en pl.] m Objecte que s&#8217;utilitza per fer una feina: *atifell. Els estris d&#8217;escriure, de dibuixar, de pintar.<\/p>\n<p>estria f Solc estret. Una petxina amb estries.<\/p>\n<p>estricte, -a adj Totalment conforme a una regla, que no se&#8217;n desvia gens. Exigia un compliment estricte del reglament. Una persona molt estricta.<\/p>\n<p>estrident adj Dit d&#8217;un so agut i poc agradable.<\/p>\n<p>estrip m Soluci\u00f3 de continu\u00eftat, especialment en un teixit, un paper, etc. Duu un estrip a la camisa.<\/p>\n<p>estripar v tr Fer a trossos, fer estrips. Estripar paper, la roba.<\/p>\n<p>estrofa f Conjunt de versos que formen una unitat dins d&#8217;un poema.<\/p>\n<p>estru\u00e7 m Ocell afric\u00e0 de gran al\u00e7ada i bon corredor.<\/p>\n<p>estructura f Conjunt organitzat d&#8217;elements, de peces, que donen forma a un tot. L&#8217;estructura d&#8217;un edifici, d&#8217;una novel.la.<\/p>\n<p>estucat m Revestiment d&#8217;una pasta blanca anomenada estuc. Les parets de la sala tenien un estucat molt fi.<\/p>\n<p>estudi 1 m Acci\u00f3 i efecte d&#8217;estudiar. L&#8217;estudi no \u00e9s fet per a ell. 2 Treball cient\u00edfic. Un estudi sobre els dofins. 3 Local d&#8217;un artista, pis petit. Ha llogat un estudi a la mateixa escala on viu. 4 estudis m pl Carrera. Una persona amb estudis.<\/p>\n<p>estudiant m i f Persona que estudia. Una estudiant de magisteri.<\/p>\n<p>estudiar v tr i intr 1 Adquirir coneixements de manera sistem\u00e0tica ajudant-se d&#8217;observacions, experimentaci\u00f3 i documentaci\u00f3. Estudia la relaci\u00f3 entre classe social i processos d&#8217;aprenentatge. 2 Cursar alguna carrera. Estudia medicina.<\/p>\n<p>estudi\u00f3s, -osa 1 adj Que t\u00e9 afici\u00f3 per l&#8217;estudi. Un alumne estudi\u00f3s. 2 m i f Un estudi\u00f3s de la fauna africana.<\/p>\n<p>estufa f Aparell per escalfar un ambient. Una estufa el\u00e8ctrica, de but\u00e0.<\/p>\n<p>estupend, -a adj Molt bo, magn\u00edfic. T&#8217;agradar\u00e0 el seu car\u00e0cter, \u00e9s estupenda.<\/p>\n<p>est\u00fapid, -a adj Beneit; poca-solta. Una resposta est\u00fapida.<\/p>\n<p><del>esvarar* v intr Fer una patinada damunt d&#8217;una superf\u00edcie: *llenegar, relliscar.<\/del><\/p>\n<p>esvelt, -a adj Alt i de formes proporcionades. Una model esvelta.<\/p>\n<p>esverar v tr Causar un fort neguit, alarmar. M&#8217;esvera pensar que no hi serem a temps.<\/p>\n<p>et [et, te, t&#8217;, \u2018t, -te] pron Indica 2a. persona singular i substitueix l&#8217;objecte directe i l&#8217;indirecte. Et vull fer una pregunta. Com te trobes? T&#8217;esperem a les sis. Posa&#8217;t dret. Vol fer-te un obsequi.<\/p>\n<p>etapa f Dist\u00e0ncia, per\u00edode que forma part d&#8217;un tot. Les etapes del Tour de Fran\u00e7a. Les etapes de la vida.<\/p>\n<p>etc\u00e8tera [abreujat: etc.] I la resta (que \u00e9s de suposar). A la festa hi havia els pares, els tiets, els cosins, etc., etc., etc.<\/p>\n<p>etern, -a adj 1 Sense fi. Uns diuen que l&#8217;univers \u00e9s etern; d&#8217;altres, que D\u00e9u. 2 [hip.] Aquella espera va ser eterna.<\/p>\n<p>etiqueta f Distintiu de diferents formes i finalitats. Una etiqueta adhesiva.<\/p>\n<p>eucaliptus m Arbre gran i gros de fulles i fruits medicinals.<\/p>\n<p>euro m Unitat de moneda de la Uni\u00f3 Europea.<\/p>\n<p>europeu, -ea adj i m i f D&#8217;Europa.<\/p>\n<p>evacuar 1 v tr Abandonar un lloc, o fer-ne marxar, un grup de gent. Les tropes evacuaven el port. 2 v intr Expulsar del cos mat\u00e8ries acumulades, especialment fer de ventre.<\/p>\n<p>evadir 1 v tr Evitar. Va evadir respondre. Evadir impostos. 2 evadir-se v pron i r\u00e8g Fugir. S&#8217;han evadit de la pres\u00f3.<\/p>\n<p>evangeli m Part del Nou Testament, dins de la B\u00edblia cristiana.<\/p>\n<p>evaporar-se v pron Convertir-se en vapor, desapar\u00e8ixer. Has deixat la col\u00f2nia destapada i s&#8217;ha evaporat tota.<\/p>\n<p>evasi\u00f3 f El fet d&#8217;evadir(-se). Evasi\u00f3 de capital. Preparaven l&#8217;evasi\u00f3 de presoners.<\/p>\n<p>eventual adj No definitiu ni fix. Un treball eventual.<\/p>\n<p>evid\u00e8ncia f Qualitat d&#8217;evident. Es van donar davant l&#8217;evid\u00e8ncia dels fets.<\/p>\n<p>evident adj Ben clar. Unes proves evidents.<\/p>\n<p>evidentment adv \u00c9s clar. Evidentment, no li ha agradat el nostre pla.<\/p>\n<p>evitar v tr Mirar de no tenir(-ne). Vol evitar els problemes de totes passades.<\/p>\n<p>evocar v tr Recordar. Evocava \u00e8poques passades.<\/p>\n<p>evoluci\u00f3 f Proc\u00e9s de canvi. L&#8217;evoluci\u00f3 de les esp\u00e8cies.<\/p>\n<p>evolucionar v intr Que ha sofert una evoluci\u00f3. Els costums han evolucionat molt en cinquanta anys.<\/p>\n<p>exactament adv Aix\u00ed mateix. \u00c9s exactament tal com t&#8217;ho dic.<\/p>\n<p>exacte, -a adj D&#8217;acord amb una mesura objectiva. L&#8217;hora exacta. Una quantitat exacta.<\/p>\n<p>exactitud f Qualitat d&#8217;exacte. Marca les hores amb exactitud.<\/p>\n<p>exageraci\u00f3 f El fet d&#8217;exagerar. Aix\u00f2 que dius \u00e9s una exageraci\u00f3.<\/p>\n<p>exagerar v tr Anar m\u00e9s enll\u00e0 dels fets objectius, de la mesura justa. Exagerava molt les proporcions de la fera que els havia atacat.<\/p>\n<p>exagerat, -ada adj i m i f Que exagera. T\u00e9 una afici\u00f3 exagerada pel futbol. No te&#8217;n pots fiar, de les seves informacions, perqu\u00e8 \u00e9s un exagerat.<\/p>\n<p>examen m Prova d&#8217;aptitud. Un examen de conduir.<\/p>\n<p>examinar 1 v tr Observar amb atenci\u00f3. El lampista examinava l&#8217;estat de les conduccions. 2 v tr i r\u00e8g Fer fer un examen. Dem\u00e0 examinar\u00e9 de literatura els de tercer.<\/p>\n<p>excarcerar v tr Treure de la pres\u00f3. La nova llei penal excarcerar\u00e0 molts presos.<\/p>\n<p>excavaci\u00f3 [sovint en pl.] f Acci\u00f3 i efecte d&#8217;excavar. Unes excavacions arqueol\u00f2giques.<\/p>\n<p>excavadora f M\u00e0quina d&#8217;excavar.<\/p>\n<p>excavar v tr Fer clots i rases a terra. Han excavat el solar per fer els fonaments d&#8217;un edifici.<\/p>\n<p>excedir 1 v tr Superar. Aquell resultat excedia les previsions. 2 excedir-se v pron Exagerar, fer(-ne) massa. S&#8217;ha excedit amb el c\u00e0stig.<\/p>\n<p>excel.lent 1 adj Bon\u00edssim. Una conducta excel.lent. 2 m La qualificaci\u00f3 m\u00e9s alta. T\u00e9 un excel.lent de nota mitjana.<\/p>\n<p>excepci\u00f3 f All\u00f2 que no segueix una regla. L&#8217;excepci\u00f3 confirma la regla.<\/p>\n<p>excepcional adj Gens corrent. Un cas excepcional.<\/p>\n<p>excepte prep Menys. \u201cProhibit aparcar, excepte els dies festius.\u201d<\/p>\n<p>exc\u00e9s [pl. -essos] m El fet d&#8217;excedir(-se). Ho va fer per un exc\u00e9s de confian\u00e7a.<\/p>\n<p>excessiu, -iva adj Que s&#8217;excedeix, exagerat. Fa una calor excessiva.<\/p>\n<p>excitaci\u00f3 f Acci\u00f3 i efecte d&#8217;excitar-se.<\/p>\n<p>excitant adj Que excita. Una aventura excitant.<\/p>\n<p>excitar(-se) v tr i pron Alterar l&#8217;\u00e0nim, provocar a actuar. Aquesta calma que duus m&#8217;excita. S&#8217;excita molt quan el contradiuen.<\/p>\n<p>exclamaci\u00f3 f Crit fort. Una exclamaci\u00f3 de sorpresa.<\/p>\n<p>exclamar 1 v intr Fer una exclamaci\u00f3. \u201cQu\u00e8 has fet?\u201d, va exclamar la mare. 2 exclamar-se v pron Queixar-se. Tothom s&#8217;exclama de l&#8217;augment del cost de la vida.<\/p>\n<p>excloure v tr Deixar de banda. L&#8217;han excl\u00f2s de la llista.<\/p>\n<p>exclusiu, -iva adj Propi nom\u00e9s d&#8217;un. Duia un model exclusiu.<\/p>\n<p>excrements m pl Residus de l&#8217;alimentaci\u00f3 expulsats per l&#8217;anus.<\/p>\n<p>excursi\u00f3 f Sortida d&#8217;esplai. Una excursi\u00f3 al camp, a la muntanya.<\/p>\n<p>excursionisme m Pr\u00e0ctica de fer excursions com a activitat d&#8217;esplai.<\/p>\n<p>excursionista 1 adj Referent a l&#8217;excursionisme. La Uni\u00f3 Excursionista. 2 m i f Persona que practica l&#8217;excursionisme. El poble era ple d&#8217;excursionistes.<\/p>\n<p>excusa f Justificaci\u00f3. Amb l&#8217;excusa que no trobaven la clau del pis, van acabar sopant a casa nostra. Aix\u00f2 s\u00f3n excuses de mal pagador.<\/p>\n<p>excusar(-se) v tr, pron i r\u00e8g Justificar(-se). L&#8217;Albert m&#8217;ha demanat que l&#8217;excuseu per no poder venir a la reuni\u00f3. Hi ha sis persones que s&#8217;han excusat. Es va excusar per no parlar prou b\u00e9 el seu idioma.<\/p>\n<p>execuci\u00f3 f Acci\u00f3 i efecte d&#8217;executar. El jutge va ordenar l&#8217;execuci\u00f3 de la condemna.<\/p>\n<p>executar v tr Dur a terme. Executar una sent\u00e8ncia.<\/p>\n<p>executiu, -iva 1 adj Que executa. El Consell Executiu. 2 m i f Persona que forma part de la direcci\u00f3 d&#8217;una empresa. T\u00e9 aires d&#8217;executiu.<\/p>\n<p>exemplar 1 adj Que serveix d&#8217;exemple. La seva conducta era exemplar. 2 m Cada una de les unitats d&#8217;una obra editada. No queda cap exemplar de l&#8217;\u00faltim n\u00famero de la revista d&#8217;esports.<\/p>\n<p>exemple m Fet concret que es proposa com a model, per illustrar una explicaci\u00f3. Un exemple val m\u00e9s que mil paraules. Conec poca gent segura de si mateix, per exemple, l&#8217;Ernest.<\/p>\n<p>exemplificar v tr Posar com a exemple. L&#8217;an\u00e8cdota li va servir per exemplificar all\u00f2 que volia fer entendre.<\/p>\n<p>exercici m Pr\u00e0ctica. Exercicis gimn\u00e0stics. Uns exercicis de c\u00e0lcul, d&#8217;ortografia.<\/p>\n<p>exercir 1 v intr Practicar una professi\u00f3. \u00c9s metge, per\u00f2 no exerceix. 2 Tenir, fer. Exercia una gran influ\u00e8ncia entre els amics.<\/p>\n<p>ex\u00e8rcit m Forces armades d&#8217;un Estat. L&#8217;ex\u00e8rcit de terra, de l&#8217;aire.<\/p>\n<p>exercitar(-se) v tr, pron i r\u00e8g Fer treballar, practicar. Exercita la veu. S&#8217;exercita en l&#8217;\u00fas de l&#8217;ordinador.<\/p>\n<p>exhaurir(-se) v tr i pron Esgotar(-se).<\/p>\n<p>exig\u00e8ncia f El fet d&#8217;exigir. Sempre em ve amb exig\u00e8ncies.<\/p>\n<p>exigent adj r\u00e8g Que mostra exig\u00e8ncia. \u00c9s molt exigent amb els altres.<\/p>\n<p>exigir v tr Demanar sense alternativa. Exigia el compliment estricte del reglament.<\/p>\n<p>exili m Situaci\u00f3 d&#8217;haver d&#8217;estar fora del lloc d&#8217;origen. Els opositors al r\u00e8gim van ser condemnats a l&#8217;exili.<\/p>\n<p>exist\u00e8ncia 1 f El fet d&#8217;existir. Els dies de la nostra exist\u00e8ncia estan comptats. 2 exist\u00e8ncies f pl G\u00e8nere que hi ha en un comer\u00e7, un magatzem, etc.<\/p>\n<p>existir v intr Ser en el m\u00f3n. Contemplava tot all\u00f2 que existeix: la plana, la muntanya, el poble, els ramats pasturant, la gent afanyant-se&#8230;<\/p>\n<p>\u00e8xit m Resultat bo. Va acabar la carrera amb \u00e8xit.<\/p>\n<p>expansi\u00f3 m El fet d&#8217;escampar-se. L&#8217;expansi\u00f3 de les ones el\u00e8ctriques.<\/p>\n<p>expedici\u00f3 f Grup de gent que van cap a un lloc amb una finalitat concreta. Una expedici\u00f3 a l&#8217;Amazones.<\/p>\n<p>experi\u00e8ncia f 1 Coneixen\u00e7a adquirida per la pr\u00e0ctica. T\u00e9 molta experi\u00e8ncia com a mestre. 2 Fet viscut. La mort del company va ser una experi\u00e8ncia dolorosa.<\/p>\n<p>experiment m Experi\u00e8ncia feta amb finalitats d&#8217;estudi. Un experiment de laboratori.<\/p>\n<p>experimentaci\u00f3 f Acci\u00f3 i efecte d&#8217;experimentar.<\/p>\n<p>experimentar v tr 1 Verificar mitjan\u00e7ant l&#8217;aplicaci\u00f3 pr\u00e0ctica. Experimentar una teoria. 2 Patir, tenir. La poblaci\u00f3 va experimentar els efectes de les radiacions.<\/p>\n<p>expert, -a adj i m i f Que domina un coneixement. Una persona experta. \u00c9s un expert en art rom\u00e0nic.<\/p>\n<p>expiraci\u00f3 f Acci\u00f3 de treure l&#8217;aire dels pulmons. Fes una inspiraci\u00f3 fonda i una expiraci\u00f3 lenta.<\/p>\n<p>explicaci\u00f3 f Acci\u00f3 i efecte d&#8217;explicar. Tot era desfer-se en explicacions. Els cient\u00edfics encara no havien trobat cap explicaci\u00f3 per a aquell fenomen.<\/p>\n<p>explicar 1 v tr Narrar. Explica&#8217;m qu\u00e8 ha passat. 2 explicar(-se) v tr i pron Exposar una interpretaci\u00f3. Va explicar la teoria de la relativitat d&#8217;una manera prou entenedora. Com t&#8217;expliques aquest error tan elemental? \u201cS&#8217;explica com un llibre obert.\u201d<\/p>\n<p>expl\u00edcit, -a adj Clar. Va fer refer\u00e8ncia expl\u00edcita als estatuts de l&#8217;associaci\u00f3.<\/p>\n<p>explorar v tr Rec\u00f3rrer un lloc per con\u00e8ixer-lo. Exploraven la selva verge.<\/p>\n<p>explosi\u00f3 f El fet d&#8217;explotar. Encara se sentien les explosions de les bombes.<\/p>\n<p>explosiu, -iva 1 adj Que explota. Duien material explosiu. 2 [fig.] Una situaci\u00f3 explosiva. 3 explosiu m [sovint en pl.] Artefacte explosiu. Una f\u00e0brica d&#8217;explosius.<\/p>\n<p>explotaci\u00f3 f 1 Lloc, instal.lacions destinats a explotar econ\u00f2micament. Explotaci\u00f3 minera, agr\u00edcola, industrial. 2 El fet d&#8217;explotar. L&#8217;explotaci\u00f3 del subs\u00f2l. L&#8217;explotaci\u00f3 de molts ha afavorit hist\u00f2ricament l&#8217;enriquiment d&#8217;uns pocs.<\/p>\n<p>explotar 1 v intr Esclatar. Ha explotat una bombona de but\u00e0. 2 v tr Fer rendir econ\u00f2micament. Explotar la terra. 3 Aprofitar-se (de). Explotar els treballadors.<\/p>\n<p>exportaci\u00f3 f El fet d&#8217;exportar. Una empresa dedicada a l&#8217;exportaci\u00f3 de taronges.<\/p>\n<p>exportar v tr Vendre a l&#8217;estranger. Exporten taronges a tot Europa.<\/p>\n<p>exposar v tr 1 Raonar. Exposava les seves queixes davant l&#8217;alcaldessa. 2 Mostrar en una exposici\u00f3. Els artistes exposaven les obres al p\u00fablic.<\/p>\n<p>exposici\u00f3 f Mostra de productes, de treball, d&#8217;obres d&#8217;art. Una exposici\u00f3 de maquin\u00e0ria agr\u00edcola, de treballs d&#8217;escola, de pintures.<\/p>\n<p>expr\u00e9s 1 adv A posta, a mida. Ho ha fet expr\u00e9s per fer-me caure. L&#8217;abric se l&#8217;ha fet fer expr\u00e9s. 2 expr\u00e9s, -essa adj Clar. Hem rebut ordres expresses de no deixar-hi aparcar ning\u00fa. 3 R\u00e0pid. Tren expr\u00e9s. Caf\u00e8 expr\u00e9s.<\/p>\n<p>expressament adv D&#8217;una manera expressa, a posta. Ho has fet expressament.<\/p>\n<p>expressar 1 v tr Manifestar. Va expressar p\u00fablicament la seva opini\u00f3. 2 expressar-se v pron Parlar. S&#8217;expressa amb dificultats.<\/p>\n<p>expressi\u00f3 f Signe que expressa. Se&#8217;l mirava amb una expressi\u00f3 trista a la cara. \u201cCarai!\u201d era una de les seves expressions habituals. Aquells camps eren l&#8217;expressi\u00f3 de l&#8217;aband\u00f3.<\/p>\n<p>expressiu, -iva adj Que aporta un significat d&#8217;una manera viva. Un dibuix expressiu. Un senyal molt expressiu.<\/p>\n<p>expulsar v tr Fer fora. L&#8217;\u00e0rbitre va expulsar tres jugadors.<\/p>\n<p>expulsi\u00f3 f El fet d&#8217;expulsar. Van acordar la seva expulsi\u00f3 del club.<\/p>\n<p>exquisit, -ida adj De gust refinat. Vesteix amb un gust exquisit. Una crema exquisida.<\/p>\n<p>extens, -a adj De gran amplitud. El territori de l&#8217;Amazones \u00e9s molt extens.<\/p>\n<p>extensi\u00f3 f Ocupaci\u00f3 de l&#8217;espai. Un desert d&#8217;una gran extensi\u00f3.<\/p>\n<p>exterior 1 m Part de fora. L&#8217;exterior d&#8217;un edifici. 2 adj De la part de fora. Les finestres exteriors.<\/p>\n<p>extern, -a adj Situat a fora, relatiu a la part de fora. Un medicament d&#8217;\u00fas extern.<\/p>\n<p>extingir(-se) v tr i pron Acabar(-se), sobretot una esp\u00e8cie vegetal o animal, un incendi. Cada any que passa s&#8217;extingeixen m\u00e9s esp\u00e8cies a la Terra. El foc era tan violent que no el podien extingir.<\/p>\n<p>extintor m Aparell per apagar incendis. Feia tanta calor dins del local, que els extintors es van disparar.<\/p>\n<p>extra 1 adj i m Fora de s\u00e8rie. Una paga extra. Avui farem un extra per dinar. 2 m i f Personatge d&#8217;una pel.l\u00edcula sense cap paper important.<\/p>\n<p>extractor m Aparell per eliminar fums d&#8217;un interior. Si fregeixes el peix, engega l&#8217;extractor.<\/p>\n<p>extraordinari, -\u00e0ria adj Excepcional. Van passar uns fets extraordinaris.<\/p>\n<p>extraterrestre adj i m i f De fora del planeta Terra. Una nau extraterrestre. Una hist\u00f2ria d&#8217;extraterrestres.<\/p>\n<p>extravag\u00e0ncia f Acci\u00f3 pr\u00f2pia d&#8217;una persona extravagant. Es penjava una pota de gallina al coll, i altres extravag\u00e0ncies.<\/p>\n<p>extravagant adj De caracter\u00edstiques estranyes, que criden l&#8217;atenci\u00f3. Duia un vestit extravagant. Unes maneres extravagants.<\/p>\n<p>extraviar 1 v tr Perdre. Li han extraviat tot l&#8217;equipatge. 2 extraviar-se v pron Perdre&#8217;s. No coneixien gaire el cam\u00ed i es van extraviar.<\/p>\n<p>extrem 1 m Punta, cap. Van arribar a l&#8217;altre extrem del planeta. 2 extrem, -a adj \u00daltim, desesperat. Va arribar a una situaci\u00f3 extrema. Un recurs extrem. 3 Lluny\u00e0. L&#8217;Extrem Orient. 4 Molt gran. Vivien en una mis\u00e8ria extrema. 5 en extrem loc adv D&#8217;all\u00f2 m\u00e9s. Era en extrem prudent.<\/p>\n<p>extremitat f Membre del cos de molts animals. Les extremitats superiors, les inferiors.<\/p>\n<p>extreure [var.: extraure] v tr, pron i r\u00e8g Produir, obtenir (de). El sucre s&#8217;extrau de la canya de sucre i de la remolatxa.<\/p>\n<hr \/>\n<p>7<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les meves paraules &nbsp; ebenista m i f Persona que fa mobles. eclipsi m Desaparici\u00f3 durant un temps de la llum d&#8217;un astre que \u00e9s tapada per un altre. Eclipsi de Sol, de Lluna. ecologia f Ci\u00e8ncia que estudia la relaci\u00f3 entre els \u00e9ssers vius i el medi. ecol\u00f2gic, -a adj Referent a l&#8217;ecologisme o &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/e\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;E&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[554],"tags":[567],"anotacio":[],"civilitzacio":[],"spec":[],"aspecies":[],"Tema poesia":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2633"}],"collection":[{"href":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2633"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2633\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2633"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2633"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2633"},{"taxonomy":"anotacio","embeddable":true,"href":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/wp-json\/wp\/v2\/anotacio?post=2633"},{"taxonomy":"civilitzacio","embeddable":true,"href":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/wp-json\/wp\/v2\/civilitzacio?post=2633"},{"taxonomy":"spec","embeddable":true,"href":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/wp-json\/wp\/v2\/spec?post=2633"},{"taxonomy":"aspecies","embeddable":true,"href":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/wp-json\/wp\/v2\/aspecies?post=2633"},{"taxonomy":"Tema poesia","embeddable":true,"href":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/wp-json\/wp\/v2\/Tema poesia?post=2633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}