{"id":3016,"date":"2023-08-13T16:07:35","date_gmt":"2023-08-13T16:07:35","guid":{"rendered":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/?p=3016"},"modified":"2023-08-13T16:37:36","modified_gmt":"2023-08-13T16:37:36","slug":"odes-iv-vii-horaci","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/odes-iv-vii-horaci\/","title":{"rendered":"Qui pot saber si els d\u00e9us afegiran el dia de dem\u00e0?. Odes IV.VII. Horaci"},"content":{"rendered":"

Han desaparegut les neus, ja torna l’herbatge als prats i el fullam als arbres; la terra es renova i els rius, en llur minvada, corren dintre de llurs marges. Una de les Gr\u00e0cies, amb les Nimfes i amb les seves germanes bessones, es posa a menar nua les danses. No esperis pas que res sigui immortal; t’ho adverteixen el curs de l’any i l’hora que s’emporta el dia vivificador. Els freds s’assuaugen amb els ponentols, la primavera \u00e9s trepitjada per l’estiu, que morir\u00e0 bon punt la tardor, carregada de fruita, haur\u00e0 vessat a dojo els seus dons, i ben tost torna l’hivern inert.<\/p>\n

Tanmateix les r\u00e0pides llunes reparen els danys del cel; per\u00f2 nosaltres, quan hem baixat all\u00e0 on baix\u00e0 el piet\u00f3s Eneas, all\u00e0 on baixaren, tot i llurs riqueses, Tullus i Ancus, no som m\u00e9s que pols i una ombra. \u00bfQui pot saber si els d\u00e9us celestials afegiran el dia de dem\u00e0 a la suma dels dies viscuts fins avui?<\/mark> Tot all\u00f2 amb qu\u00e8 haur\u00e0s regalat el teu cor, que t’\u00e9s amic, escapar\u00e0 a les mans \u00e0vides d’un hereu. Quan t’haur\u00e0s mort i Minos haur\u00e0 pronunciat, respecte a tu, la seva fulgurant sent\u00e8ncia, ni el teu llinatge, Torquat, ni la teva eloq\u00fc\u00e8ncia ni la teva pietat no et restituiran a la vida; car ni Diana allibera de les tenebres dels Inferns el cast Hip\u00f2lit ni Teseu \u00e9s prou fort per a rompre les cadenes letees del seu estimat Pir\u00edtous.<\/p>\n

422 Horaci<\/a><\/p>\n

\n

Diffugere nives, redeunt iam gramina campis
\narboribusque comae;
\nmutat terra vices et decrescentia ripas
\nflumina praetereunt;<\/p>\n

Gratia cum Nymphis geminisque sororibus audet
\nducere nuda choros:
\ninmortalia ne speres, monet annus et almum
\nquae rapit hora diem.<\/p>\n

frigora mitescunt Zephyris, ver proterit aestas
\ninteritura, simul
\npomifer autumnus fruges effuderit, et mox
\nbruma recurrit iners.<\/p>\n

damna tamen celeres reparant caelestia lunae:
\nnos ubi decidimus
\nquo pius Aeneas, quo dives Tullus et Ancus,
\npulvis et umbra sumus.<\/p>\n

quis scit an adiciant hodiernae crastina summae
\ntempora di superi?
\ncuncta manus avidas fugient heredis amico
\nquae dederis animo.<\/p>\n

cum semel occideris et de te, splendida, Minos
\nfecerit arbitria,
\nnon, Torquate, genus, non te facundia, non te
\nrestituet pietas;<\/p>\n

infernis neque enim tenebris Diana pudicum
\nliberat Hippolytum
\nnec Lethaea valet Theseus abrumpere caro
\nvincula Pirithoo.<\/p>\n

Diffugere nives, redeunt iam gramina campis
\narboribusque comae;
\nmutat terra vices et decrescentia ripas
\nflumina praetereunt;<\/p>\n

Gratia cum Nymphis geminisque sororibus audet
\nducere nuda choros:
\ninmortalia ne speres, monet annus et almum
\nquae rapit hora diem.<\/p>\n

frigora mitescunt Zephyris, ver proterit aestas
\ninteritura, simul
\npomifer autumnus fruges effuderit, et mox
\nbruma recurrit iners.<\/p>\n

damna tamen celeres reparant caelestia lunae:
\nnos ubi decidimus
\nquo pius Aeneas, quo dives Tullus et Ancus,
\npulvis et umbra sumus.<\/p>\n

quis scit an adiciant hodiernae crastina summae
\ntempora di superi?
\ncuncta manus avidas fugient heredis amico
\nquae dederis animo.<\/p>\n

cum semel occideris et de te, splendida, Minos
\nfecerit arbitria,
\nnon, Torquate, genus, non te facundia, non te
\nrestituet pietas;<\/p>\n

infernis neque enim tenebris Diana pudicum
\nliberat Hippolytum
\nnec Lethaea valet Theseus abrumpere caro
\nvincula Pirithoo.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Han desaparegut les neus, ja torna l’herbatge als prats i el fullam als arbres; la terra es renova i els rius, en llur minvada, corren dintre de llurs marges. Una de les Gr\u00e0cies, amb les Nimfes i amb les seves germanes bessones, es posa a menar nua les danses. No esperis pas que res sigui … <\/p>\n

Continue reading “Qui pot saber si els d\u00e9us afegiran el dia de dem\u00e0?. Odes IV.VII. Horaci”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[151],"tags":[609,203],"anotacio":[],"civilitzacio":[],"spec":[],"aspecies":[],"Tema poesia":[581],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3016"}],"collection":[{"href":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3016"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3016\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3016"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3016"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3016"},{"taxonomy":"anotacio","embeddable":true,"href":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/wp-json\/wp\/v2\/anotacio?post=3016"},{"taxonomy":"civilitzacio","embeddable":true,"href":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/wp-json\/wp\/v2\/civilitzacio?post=3016"},{"taxonomy":"spec","embeddable":true,"href":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/wp-json\/wp\/v2\/spec?post=3016"},{"taxonomy":"aspecies","embeddable":true,"href":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/wp-json\/wp\/v2\/aspecies?post=3016"},{"taxonomy":"Tema poesia","embeddable":true,"href":"http:\/\/meumon.synology.me\/museu\/wp-json\/wp\/v2\/Tema poesia?post=3016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}