De la creaci\u00f3 al diluvi (Gn. 1,1-6,4)<\/p>\n
1 Creaci\u00f3. Origen dels temps sagrats3.\u2014 1 Al principi, D\u00e9u cre\u00e0 el cel i la terra. 2 La terra era ca\u00f2tica i desolada, les tenebres cobrien l’oce\u00e0 i l’esperit de D\u00e9u batia les ales sobre l’aigua.<\/p>\n
3 D\u00e9u digu\u00e9: \u00abQue hi hagi llum\u00bb. I hi hagu\u00e9 llum. 4 D\u00e9u vei\u00e9 que la llum era bona, i separ\u00e0 la llum de les tenebres. 5 D\u00e9u anomen\u00e0 la llum dia, i les tenebres, nit. Hi hagu\u00e9 un vespre i un mat\u00ed i fou el dia primer.<\/p>\n
6 D\u00e9u digu\u00e9: \u00abQue hi hagi un firmament entremig de les aig\u00fces, per separar unes aig\u00fces de les altres\u00bb. I fou aix\u00ed. 7 D\u00e9u va fer, doncs, el firmament, que separa l’aigua de sota el firmament i la de dalt del firmament, i D\u00e9u vei\u00e9 que estava b\u00e9. 8 D\u00e9u anomen\u00e0 el firmament cel. Hi hagu\u00e9 un vespre i un mat\u00ed, i fou el dia segon.<\/p>\n
9 D\u00e9u digu\u00e9: \u00abQue les aig\u00fces de sota el cel s’apleguin en un sol indret i que aparegui el continent\u00bb. I fou aix\u00ed. 10 D\u00e9u anomen\u00e0 el continent terra, i les aig\u00fces reunides, mars. I D\u00e9u vei\u00e9 que estava b\u00e9.<\/p>\n
11 D\u00e9u digu\u00e9: \u00abQue la terra produeixi la vegetaci\u00f3: herba que doni llavors i arbres fruiters de tota mena, que facin fruit i llavor a la terra\u00bb. I fou aix\u00ed. 12 La terra produ\u00ed la vegetaci\u00f3: herba que d\u00f3na llavor de tota mena, i arbres de tota mena que fan fruit i llavor. I D\u00e9u vei\u00e9 que estava b\u00e9. 13 Hi hagu\u00e9 un vespre i un mat\u00ed, i fou el dia tercer.<\/p>\n
14 D\u00e9u digu\u00e94: \u00abQue hi hagi llums al firmament del cel per a separar el dia i la nit, que assenyalin les festivitats, els dies i els anys, 15 i des \u201420\u2192 del firmament del cel il\u00b7luminin la terra\u00bb. I fou aix\u00ed. 16 D\u00e9u va fer, doncs, els dos grans focus de llum: un de m\u00e9s gran, que fos sobir\u00e0 del dia, un de m\u00e9s petit, que fos sobir\u00e0 de la nit, i les estrelles. 17 D\u00e9u els col\u00b7loc\u00e0 al firmament del cel perqu\u00e8 il\u00b7luminessin la terra, 18 perqu\u00e8 fossin sobirans del dia i de la nit, i separessin la llum i les tenebres. I D\u00e9u vei\u00e9 que estava b\u00e9. 19 Hi hagu\u00e9 un vespre i un mat\u00ed, i fou el dia quart.<\/p>\n
20 D\u00e9u digu\u00e9: \u00abQue les aig\u00fces produeixin animals que hi nedin i es belluguin, i que els animals voladors s’aixequin enlaire sobre la terra ran del firmament del cel\u00bb. I fou aix\u00ed. 21 D\u00e9u cre\u00e0 els grans monstres marins, els animals de tota mena que neden i es belluguen a les aig\u00fces, i totes les menes de b\u00e8sties alades. I D\u00e9u vei\u00e9 que estava b\u00e9. 22 D\u00e9u els bene\u00ed, dient-los: \u00abSigueu fecunds i multipliqueu-vos, ompliu l’aigua dels mars, i que les b\u00e8sties que volen es multipliquin a la terra\u00bb. 23 Hi hagu\u00e9 un vespre i un mat\u00ed, i fou el dia cinqu\u00e8.<\/p>\n
24 D\u00e9u digu\u00e9: \u00abQue la terra produeixi tota mena d’animals: cuques i tota mena d’animals dom\u00e8stics i salvatges.\u00bb I fou aix\u00ed. 25 D\u00e9u va fer, doncs, tota mena d’animals salvatges i dom\u00e8stics, i els cucs i les cuques de la terra de tota mena. I D\u00e9u vei\u00e9 que estava b\u00e9.<\/p>\n
Creaci\u00f3 i benedicci\u00f3 de l’home. Primera llei sobre els aliments.\u2014 26 D\u00e9u digu\u00e9: \u00abFem l’home a la nostra imatge, semblant a nosaltres, i que sotmeti els peixos, els ocells, els animals dom\u00e8stics i els salvatges i totes les cuques que s’arrosseguen per terra\u00bb. 27 D\u00e9u cre\u00e0, doncs, l’home a la seva imatge, el cre\u00e0 a la imatge de D\u00e9u; cre\u00e0 l’home i la dona. 28 D\u00e9u els bene\u00ed i els digu\u00e9: \u00abSigueu fecunds i multipliqueu-vos, pobleu la terra i domineu-la, sotmeteu els peixos, els ocells, les b\u00e8sties i totes les cuques que s’arrosseguen per terra\u00bb. 29 D\u00e9u digu\u00e9: \u00abUs dono totes les herbes que fan llavor per tota la terra, i tots els arbres fruiters i els que fan llavor: que us serveixin d’aliment. 30 I a tots els animals salvatges, a tots els ocells i a totes les cuques que s’arrosseguen per terra, \u201421\u2192 a tot el que viu, els dono tota l’herba verda per aliment\u00bb. I fou aix\u00ed. 31 D\u00e9u vei\u00e9 tot el que havia fet, i estava molt b\u00e9. Hi hagu\u00e9 un vespre i un mat\u00ed, i fou el dia sis\u00e8.<\/p>\n
2 1 I quedaren acabats el cel i la terra, amb tots els estols que s’hi mouen. 2 D\u00e9u acab\u00e0 la seva obra al dia sis\u00e8 i, el dia set\u00e8, repos\u00e0 de tota l’obra que havia fet. 3 D\u00e9u bene\u00ed el dia set\u00e8 i el santific\u00e0, perqu\u00e8 aquell dia repos\u00e0 de tota l’obra que havia creat i havia fet. 4 Aix\u00ed van ser els or\u00edgens del cel i de la terra quan foren creats.<\/p>\n
Segona narraci\u00f3 de la creaci\u00f3. L’home en el parad\u00eds 5.\u2014 Quan Jahv\u00e8 D\u00e9u va fer la terra i el cel, 5 no hi havia encara cap arbust ni havia brotat cap herba, ja que Jahv\u00e8 D\u00e9u no havia fet ploure damunt la terra ni hi havia ning\u00fa per a conrear els camps. 6 Llavors un riu broll\u00e0 de la terra i reg\u00e0 tota la superf\u00edcie dels camps.<\/p>\n
7 Aleshores Jahv\u00e8 D\u00e9u form\u00e0 l’home amb la pols del camp, bufant li va fer entrar en el nas un al\u00e8 de vida, i l’home esdevingu\u00e9 un \u00e9sser viu. 8 Despr\u00e9s Jahv\u00e8 D\u00e9u plant\u00e0 un jard\u00ed a Ed\u00e8n6 , cap a l’orient, i va posar-hi l’home que havia format. 9 Jahv\u00e8 D\u00e9u va fer brotar de la terra f\u00e8rtil tota mena d’arbres, agradables a la vista i bons per a menjar, com tamb\u00e9 l’arbre de la vida, al mig del jard\u00ed, i l’arbre del coneixement del b\u00e9 i del mal.<\/p>\n
10 Un riu sortia d’Ed\u00e8n per regar el jard\u00ed, i d’all\u00e0 es destriava en quatre bra\u00e7os. 11 El primer s’anomena Fison, que va per tot el pa\u00eds d’Hevil\u00e0, on hi ha l’or, 12 i l’or d’aquell pa\u00eds \u00e9s molt bo; s’hi troba tamb\u00e9 el bdel\u00b7li i pedra d’\u00f2nix. 13 El segon riu s’anomena Guihon, que va per tot el pa\u00eds de Cus. 14 El tercer riu s’anomena Tigris, a l’est d’Assur. El quart \u00e9s l’Eufrat. 15 Jahv\u00e8 D\u00e9u prengu\u00e9 l’home i el pos\u00e0 al jard\u00ed d’Ed\u00e9n perqu\u00e8 el conre\u00e9s i el guard\u00e9s. 16 Llavors Jahv\u00e8 D\u00e9u va donar a l’home aquest manament: \u00abPots menjar de tots els arbres del jard\u00ed, 17 per\u00f2 de l’arbre del coneixement del b\u00e9 i del mal, no en mengis; si un dia en menges, no t’escapar\u00e0s pas de la mort\u00bb7.
\n\u201422\u2192<\/p>\n
D\u00e9u uneix els esposos. 18 Despr\u00e9s Jahv\u00e8 D\u00e9u digu\u00e98: \u00abNo est\u00e0 b\u00e9 que l’home estigui sol: li far\u00e9 qui li faci costat per ajudar-lo\u00bb. 19 Jahv\u00e8 D\u00e9u form\u00e0 de la terra tots els animals salvatges i tots els ocells, i els emmen\u00e0 a l’home per veure quin nom els donaria: el nom que l’home don\u00e9s a cada un dels animals, havia de ser el seu nom. 20 L’home, doncs, don\u00e0 noms a tots els ocells i a tots els animals dom\u00e8stics i salvatges. Per\u00f2 per a ell no hi havia qui li fes costat per ajudar-lo. 21 Llavors Jahv\u00e8 D\u00e9u infongu\u00e9 un son profund a l’home, i s’adorm\u00ed. Prengu\u00e9 una de les seves costelles i clogu\u00e9 la carn al seu lloc9. 22 Despr\u00e9s, de la costella que havia pres a l’home, Jahv\u00e8 D\u00e9u va fer-ne una dona, i l’emmen\u00e0 a l’home. 23 L’home digu\u00e9: \u00abAra s\u00ed; aquesta \u00e9s os dels meus ossos i carn de la meva carn. Aquesta s’anomenar\u00e0 l’esposa, perqu\u00e8 ha estat presa de l’esp\u00f2s10. 24 11 Per aix\u00f2, l’esp\u00f2s deixar\u00e0 el pare i la mare i s’ajuntar\u00e0 a la seva esposa, i seran una sola carn\u00bb. 25 I tots dos, l’home i la dona, anaven nus, per\u00f2 no tenien vergonya l’un de l’altre12<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
De la creaci\u00f3 al diluvi (Gn. 1,1-6,4) 1 Creaci\u00f3. Origen dels temps sagrats3.\u2014 1 Al principi, D\u00e9u cre\u00e0 el cel i la terra. 2 La terra era ca\u00f2tica i desolada, les tenebres cobrien l’oce\u00e0 i l’esperit de D\u00e9u batia les ales sobre l’aigua. 3 D\u00e9u digu\u00e9: \u00abQue hi hagi llum\u00bb. I hi hagu\u00e9 llum. 4 … <\/p>\n