Us traduim la publicació de l’Adam Brozoswky, que ens ha semblat interessant per entendre la figura d’Irene Thomas, una gran ballarina de swing que va morir el passat dia 24 :
“En honor a la Irene Thomas, originària de Califòrnia a la que hem perdut avui.
El que crec que era més guay de la Irene és que ella era una “follower” amb veu pròpia , sense importar amb qui ballés. Sovint decidia fent “back leading ” el moviment següent o, fins i tot el canviava completament afegint-l’hi algun moviment
Amb freqüència a la Irene se li van oferir papers a les pel·lícules i era ella qui triava la seva parella, cosa molt poc comú en aquella època. Molts passos clàssics que van ballar Jean Veloz, Jewel McGowan i Kay Smith van ser, segons es diu, “manllevats” a la Irene.
Com que també era una ballarina de tap, tenia un enfocament molt rítmic i únic del seu ball que m’encanta.
Un dels meus passos preferits, de sempre, de la Irene va ser la seva pròpia versió del clàssic moviment del Los Angeles Lindy “Shoulder Twist Release”, que podeu veure-li fer en aquest clip de “Stage Door Canteen”, a partir del minut 2:21. Al final del primer gir, agafa la mà del líder i fa una altra volta perquè … vol!
La Irene, pel que fa als avenços en la dansa en igualtat de rol, va ser una veritable pionera!
Descansa en pau Irene Thomas!“